Sleaford Mods feat. Billy Nomates - Mork n Mindy - перевод текста песни на немецкий

Mork n Mindy - Sleaford Mods , Billy Nomates перевод на немецкий




Mork n Mindy
Mork n Mindy
Mork 'n' Mindy, Action Man 'n' Cindy
Mork 'n' Mindy, Action Man 'n' Cindy
I don't mess about
Ich mache keine Umstände
I make 'em kiss each other when my mum 'n' dad go out
Ich bringe sie zum Küssen, wenn meine Eltern nicht zu Hause sind
No messing, no curtain twitching, no stressing
Kein Rumgealbere, kein Vorhangzucken, kein Stress
I don't hang about, I get 'em down and dirty
Ich verliere keine Zeit, ich mache sie schmutzig
Then get 'em falling out, then get 'em flirty
Dann bringe ich sie zum Streiten, dann mache ich sie an
Get 'em throwing plates at each other
Bring sie dazu, sich Teller an den Kopf zu werfen
'Cause that's what's it's all about
Denn darum geht's doch
Oi, fuck off back to your own room, welcome
Hey, verpiss dich zurück in dein Zimmer, willkommen
In the back room, when fuck all's going on, what's new?
Im Hinterzimmer, wenn gar nichts los ist, was Neues?
And the plated scenes of that
Und die inszenierten Szenen davon
I live on a really depressing cul de sac
Ich wohne in einer echt deprimierenden Sackgasse
Where couples get divorced
Wo sich Paare scheiden lassen
And people come up that you'd never seen before
Und Leute auftauchen, die du noch nie gesehen hast
Like that smell of cigars and oil twat
Wie dieser Geruch von Zigarren und Öl, Arschloch
You go, too high, too low
Du gehst, zu hoch, zu tief
It doesn't make a difference
Es macht keinen Unterschied
I know, too high, too low
Ich weiß, zu hoch, zu tief
But the system won't go
Aber das System gibt nicht nach
Too high, too low
Zu hoch, zu tief
It doesn't make a difference
Es macht keinen Unterschied
I know, too high, too low
Ich weiß, zu hoch, zu tief
But the system won't go
Aber das System gibt nicht nach
Mork 'n' Mindy, I got eagle eyes above me
Mork 'n' Mindy, ich hab Adleraugen über mir
I just hit it out, in beige and tan and stain proof kitchen mats
Ich hau's raus, in beige und braun und fleckenfreien Küchenmatten
And out, house, pheasant just hanging about
Und raus, Haus, Fasan steht einfach rum
Look at the seed pouch on the fucker, old man and his brother
Guck dir den Sack an dem Arsch, Alter und sein Bruder
Setting about, stinks like an old body, like mornings on the voddy
Machen sich ans Werk, stinkt wie ein alter Körper, wie Morgen mit Wodka
Shotgun lager hotty, like PornHub, sticking constantly
Shotgun-Bier-Hotty, wie PornHub, klebt ständig
WiFi's gone all Lo-Fi, my arse is feeling too dry
WiFi ist auf Lo-Fi gegangen, mein Arsch fühlt sich zu trocken an
Like crackers out at midnight, I can't be arsed with butter, alright
Wie um Mitternacht mit Crackern, kein Bock auf Butter, okay
You're not from 'round here, crashed landed about a week ago
Du bist nicht von hier, vor 'ner Woche abgestürzt
Yeah, I feel for you, I do
Ja, ich fühl mit dir, echt
The state of it is alarming, so don't presume anything
Der Zustand ist alarmierend, also nimm nichts an
Or Blue Monday will someday become you
Sonst wird Blue Monday eines Tages dein Ding
Well the furniture's the same, but the menu's rearranged
Nun, die Möbel sind die gleichen, aber die Karte wurde neu gemischt
And your jokes won't land in the same space you're used to
Und deine Witze landen nicht mehr da, wo sie sollten
You go, too high, too low
Du gehst, zu hoch, zu tief
It doesn't make a difference
Es macht keinen Unterschied
I know, too high, too low
Ich weiß, zu hoch, zu tief
But the system won't go
Aber das System gibt nicht nach
Too high, too low
Zu hoch, zu tief
It doesn't make a difference
Es macht keinen Unterschied
I know, too high, too low
Ich weiß, zu hoch, zu tief
But the system won't go
Aber das System gibt nicht nach
I looked out on the throw outside of my window
Ich sah draußen den Schrott vor meinem Fenster
Outside there wasn't anything nice to see
Draußen war nichts Schönes zu sehen
I wanted things to smell, like meadows, not like hell
Ich wollte, dass es nach Wiesen riecht, nicht nach Hölle
Dying dandelions and bumble bees
Sterbende Löwenzähne und Hummeln
I looked out at the throw outside of my window
Ich sah draußen den Schrott vor meinem Fenster
Outside there wasn't anything nice to see
Draußen war nichts Schönes zu sehen
I wanted things to smell, like meadows, not like hell
Ich wollte, dass es nach Wiesen riecht, nicht nach Hölle
Dying dandelions and bumble bees
Sterbende Löwenzähne und Hummeln





Авторы: Andrew Robert Fearn, Jason Williamson, Victoria Maries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.