Sleaford Mods - Negative Script - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sleaford Mods - Negative Script




Negative Script
Негативный сценарий
I favored being out of it
Я предпочитал быть вне себя,
But I got tricked by my tiny mind
Но меня обманул мой маленький разум.
I didn't want to sit here
Я не хотел сидеть здесь
And loosen up to a rhythm I thought was tight
И расслабляться под ритм, который считал заводным.
I still want to be rid of it
Я всё ещё хочу избавиться от этого.
I favor being dumb
Я предпочитаю быть глупым.
I don't want an awakening
Я не хочу пробуждения.
I don't believe in fun
Я не верю в веселье.
I favored being out of it
Я предпочитал быть вне себя,
But I got tricked by my tiny mind
Но меня обманул мой маленький разум.
There ain't no sun down there
Там внизу нет солнца,
No breaks for all this kind
Никаких передышек для таких, как мы.
There ain't no filth in summer
Летом нет грязи,
Where wheat grows from the shine
Где пшеница растёт от сияния.
What breaks the skin in this
Что пробивает кожу в этой
Of aging life's true mist
Стареющей жизни, настоящей дымке,
Of all the grief in bread
Из всей печали в хлебе,
The dough brings when it's made
Которую приносит тесто, когда оно готово.
The light gets faint and timely
Свет становится тусклым и своевременным,
While you go out your mind
Пока ты сходишь с ума.
The bus don't smell of roses
В автобусе не пахнет розами,
But the bins are always kind
Но мусорные баки всегда добры.
I'll take it as it comes lit
Я приму это таким, какое оно есть,
No change from whatever note
Без изменений, какой бы ни была нота.
These street lights are the pointers
Эти уличные фонари указатели
On the cold and quiet roads
На холодных и тихих дорогах.
I favored being out of it
Я предпочитал быть вне себя,
But I got tricked by my tiny mind
Но меня обманул мой маленький разум.
I didn't want to sit here
Я не хотел сидеть здесь
And loosen up to a
И расслабляться под
Rhythm I thought was tight
Ритм, который считал заводным.
I still want to be rid of it
Я всё ещё хочу избавиться от этого.
I favor being dumb
Я предпочитаю быть глупым.
I don't want an awakening
Я не хочу пробуждения.
I don't believe in fun
Я не верю в веселье.
I favored being out of it
Я предпочитал быть вне себя,
But I got tricked by my tiny mind
Но меня обманул мой маленький разум.
I don't wanna flip the page
Я не хочу переворачивать страницу
Of my negative script
Моего негативного сценария.
They cornered my young age
Они загнали мою молодость в угол
And ran away with it
И убежали с ней.
I don't wanna flip the page
Я не хочу переворачивать страницу
Of my negative script
Моего негативного сценария.
They cornered my young age
Они загнали мою молодость в угол
And ran away with it
И убежали с ней.





Авторы: Jason Williamson, Andrew Robert Fearn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.