Sleaford Mods - Rhythms of Class - перевод текста песни на немецкий

Rhythms of Class - Sleaford Modsперевод на немецкий




Rhythms of Class
Rhythmen der Klasse
Well, come on, y'all
Also, komm schon, Leute
It's time to get down to the one, two, three and four
Es ist Zeit, sich auf die Eins, Zwei, Drei und Vier zu konzentrieren
Well, don't take long
Nun, zögere nicht
Bring your friends along
Bring deine Freunde mit
And we'll get them moves and more
Und wir zeigen euch diese Moves und mehr
Well, come on, y'all
Also, komm schon, Leute
It's time to get down to the one, two, three and four
Es ist Zeit, sich auf die Eins, Zwei, Drei und Vier zu konzentrieren
Everybody knows when the door still says it's closed
Jeder weiß, wenn die Tür immer noch "Geschlossen" anzeigt
That it opens out for lots of fuckin' others
Dass sie sich für viele verdammte andere öffnet
The signs flip 'round on string
Die Schilder drehen sich an der Schnur
The lights beam down, that's it
Die Lichter strahlen herunter, das ist es
Serving up double quiche in the gutters
Doppelte Quiche in den Rinnsteinen servierend
The hard bodies look at the competition as
Die harten Körper betrachten die Konkurrenz, wie
It passes near the coffee shop's window
Sie am Fenster des Cafés vorbeizieht
The bracket's up, it's thick
Die Klammer ist oben, sie ist dick
Like a good lipstick
Wie ein guter Lippenstift
It's the rhythms of class and it's 'ere though
Es sind die Rhythmen der Klasse und sie sind hier, Süße
The mazes in the courtyard trimmed and dense
Die Labyrinthe im Innenhof, getrimmt und dicht
Spitting out purple haze from the hoses
Spucken lila Dunst aus den Schläuchen
The mazes in the courtyard laugh like fuck
Die Labyrinthe im Innenhof lachen sich kaputt
At the people who don't win 'cause they noses
Über die Leute, die nicht gewinnen, wegen ihrer Nasen
The channel carries hope, mobility or the rope
Der Kanal trägt Hoffnung, Mobilität oder den Strick
Carrying the new money from one area to another
Das neue Geld von einem Gebiet zum anderen transportierend
You go from fry-ups on the street to Yeezys on the green
Du gehst von Spiegeleiern auf der Straße zu Yeezys auf dem Grün
Eating sourdough with eggs, yes, my brother
Isst Sauerteigbrot mit Eiern, ja, mein Bruder
And, oh
Und, oh
That's how they're living now in China
So leben sie jetzt in China
That's how they live wherever satellites can't bring these pictures home
So leben sie, wo immer Satelliten diese Bilder nicht nach Hause bringen können
And, oh
Und, oh
That's how they're living now wherever
So leben sie jetzt, wo immer
That's how they're living everywhere we think it's even worse than home
So leben sie überall, wo wir denken, dass es noch schlimmer ist als zu Hause
It's nearly here I think
Es ist fast hier, denke ich
Between rich
Zwischen reich
Between the stink
Zwischen dem Gestank
As the gap disappears in the papers
Während die Lücke in den Zeitungen verschwindet
The scene is set like cheese
Die Szene ist wie Käse angerichtet
But the gulf stream doesn't breeze
Aber der Golfstrom weht nicht
So the cheese whiffs like a tiny tears, no takers
Also duftet der Käse wie kleine Tränen, keine Abnehmer
We make it feel tough with the walk and bit of rough
Wir lassen es hart wirken, mit dem Gang und ein bisschen rau
And the disregard for any painful reason
Und der Missachtung jedes schmerzhaften Grundes
I'm dim like a switch
Ich bin dumm wie ein Schalter
And McDonald's stinks of Lynx
Und McDonald's stinkt nach Lynx
With that little tit who thinks he's here for women
Mit diesem kleinen Trottel, der denkt, er wäre hier wegen der Frauen
And, oh
Und, oh
That's how they're living now in China
So leben sie jetzt in China
That's how they live wherever satellites can't bring these pictures home
So leben sie, wo immer Satelliten diese Bilder nicht nach Hause bringen können
And, oh
Und, oh
That's how they're living now wherever
So leben sie jetzt, wo immer
That's how they're living everywhere we think it's even worse than home
So leben sie überall, wo wir denken, dass es noch schlimmer ist als zu Hause
Slender, swapped coke nights for Coke Light
Schlank, tauschte Kokainnächte gegen Cola Light
Bender SPS that's slim
Bender SPS, das ist schlank
Positive and successful mission laid not stressful
Positive und erfolgreiche Mission, nicht stressig
Always a low light for the dim
Immer ein schwaches Licht für die Dummen
Slender, swapped coke nights for Coke Light
Schlank, tauschte Kokainnächte gegen Cola Light
Bender SPS that's slim
Bender SPS, das ist schlank
Positive and successful mission laid not stressful
Positive und erfolgreiche Mission, nicht stressig
Always a low light for the dim
Immer ein schwaches Licht für die Dummen
Slender, swapped coke nights for Coke Light
Schlank, tauschte Kokainnächte gegen Cola Light
Bender SPS that's slim
Bender SPS, das ist schlank
Positive and successful mission laid not stressful
Positive und erfolgreiche Mission, nicht stressig
Always a low light for the dim
Immer ein schwaches Licht für die Dummen
Slender, swapped coke nights for Coke Light
Schlank, tauschte Kokainnächte gegen Cola Light
Bender SPS that's slim
Bender SPS, das ist schlank
Positive and successful mission laid not stressful
Positive und erfolgreiche Mission, nicht stressig
Always a low light for the dim
Immer ein schwaches Licht für die Dummen
And, oh
Und, oh
That's how they're living now in China
So leben sie jetzt in China
That's how they live wherever satellites can't bring these pictures home
So leben sie, wo immer Satelliten diese Bilder nicht nach Hause bringen können
And, oh
Und, oh
That's how they're living now wherever
So leben sie jetzt, wo immer
That's how they're living everywhere we think it's even worse than home
So leben sie überall, wo wir denken, dass es noch schlimmer ist als zu Hause





Авторы: Andrew Robert Fearn, Jason Williamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.