Текст и перевод песни Sleaford Mods - Tilldipper

Tilldipper

Put ya fingers in the till
You don't care, you're in the kill
Drag the fucking money out
Spend it on some gear, you twat

Put ya fingers in the till
Lie and say the stock's not right
I mean it's not been right for ages, has it?

Put ya fingers in the till
Cash sale please, card machine's still broken
I'm sorry, yea thank you, cash please, thank you
That's cash please, thank you
Yea sorry mate, the card machine's still broken, cash please

Share it out and make the call
Order fours and pills and all
Share it out and make the call
Ordеr four and pills and all

Till dipper
Till dippers
Till dipper, gеt ya fingers out the till

Till dipper
Till dippers
Till dipper, get ya finger out the till

Stick ya neck out
Lie like fuck
Who's the cunt?
It's all of 'em
Make the parcel, big and white
Sniff the bastard, fuck your life
Sod it all, everything's shit anyway
I hate you and your girlfriend, you clueless cunt
Yea, I want everything to be lifestyle
Lifestyle, lifestyle, lifestyle
I wanna lifestyle
I wanna dinner on the table every day
I wanna have sex after cocktails on saturday
I wanna joke and have confidence in bags
I wanna lifestyle
I want a house

Stick ya neck out
Lie like fuck
Who's the cunt?
It's all of 'em

Till dipper
Till dippers
Till dipper, get ya fingers out the till

Till dipper
Till dippers
Till dipper, get ya finger out the till

Ninety quid's fuck-all to me
Especially when it comes for free
Spend it on some gear, you twat

Club two thousand, lap dance twat
Yea, it's my first time, ten pound
Yea, it's my first time

Club two thousand, lap dance twat
Yea, it's my first time, ten pound
Yea, it's my first time
Club two thousand lap dance twat

Воришка

Запусти свои пальчики в кассу,
Тебе плевать, ты убиваешь,
Выгребай чёртовы деньги,
Трать их на шмотки, придурок.

Запусти свои пальчики в кассу,
Ври, что со счётом что-то не так,
То есть, уже давно что-то не так, не правда ли?

Запусти свои пальчики в кассу,
Наличные, пожалуйста, аппарат всё ещё сломан.
Извините, да, спасибо, наличными, пожалуйста, спасибо.
Наличными, пожалуйста, спасибо.
Да, извините, приятель, аппарат всё ещё сломан, наличными, пожалуйста.

Дели добычу и звони,
Заказывай колёса, таблетки и всё такое,
Дели добычу и звони,
Заказывай четвёрку, колёса и всё такое.

Воришка,
Воришки,
Воришка, убери свои пальцы из кассы.

Воришка,
Воришки,
Воришка, убери свой палец из кассы.

Рискни,
Ври как сволочь,
Кто мудак?
Все они.
Сделай свёрток, большой и белый,
Нюхай дрянь, к чертям твою жизнь.
Да гори оно всё, всё равно всё дерьмо.
Ненавижу тебя и твою подружку, ты бестолковый ублюдок.
Да, я хочу, чтобы всё было по кайфу,
По кайфу, по кайфу, по кайфу,
Хочу кайфа,
Хочу ужин на столе каждый день,
Хочу секса после коктейлей в субботу,
Хочу шутить и быть уверенным в себе,
Хочу кайфа,
Хочу дом.

Рискни,
Ври как сволочь,
Кто мудак?
Все они.

Воришка,
Воришки,
Воришка, убери свои пальцы из кассы.

Воришка,
Воришки,
Воришка, убери свой палец из кассы.

Девяносто фунтов для меня ничто,
Особенно, когда они достаются бесплатно,
Трать их на шмотки, придурок.

Клуб "Две тысячи", придурок с приватным танцем,
Да, я в первый раз, десять фунтов,
Да, я в первый раз.

Клуб "Две тысячи", придурок с приватным танцем,
Да, я в первый раз, десять фунтов,
Да, я в первый раз,
Клуб "Две тысячи", придурок с приватным танцем.