Текст и перевод песни Sleater-Kinney - Restless

Restless

Took my car, got out of town
It is a restless life, a restless life
You and me, we don′t fuck around
It is a restless life, a restless life
And my heart wants the ugliest things
My heart wants the ugliest things
But I've learned to love the ugliest things
Like you and me, and me and you
And me
You know I meant to stick around
It is a restless life, a restless life
My one regret is that I let you down
It is a restless life, a restless life
And my heart wants the ugliest things
And my heart wants the ugliest things
But I′ve learned to love the ugliest things
Like you and me, and me and you
And me
My heart wants the ugliest things
My heart is the ugliest thing
And I've learned to love the ugliest things
Like you and me, and me and you
And me

Restless

J'ai pris ma voiture, je suis partie en ville
C'est une vie sans repos, une vie sans repos
Toi et moi, on ne joue pas
C'est une vie sans repos, une vie sans repos
Et mon cœur veut les choses les plus laides
Mon cœur veut les choses les plus laides
Mais j'ai appris à aimer les choses les plus laides
Comme toi et moi, et moi et toi
Et moi
Tu sais que j'avais l'intention de rester
C'est une vie sans repos, une vie sans repos
Mon seul regret est de t'avoir laissé tomber
C'est une vie sans repos, une vie sans repos
Et mon cœur veut les choses les plus laides
Et mon cœur veut les choses les plus laides
Mais j'ai appris à aimer les choses les plus laides
Comme toi et moi, et moi et toi
Et moi
Mon cœur veut les choses les plus laides
Mon cœur est la chose la plus laide
Et j'ai appris à aimer les choses les plus laides
Comme toi et moi, et moi et toi
Et moi