La la La Love - Slee перевод на русский

La la La Love

Your loves got a hold on me
Refusing to let me go
Your loves like a poison
Call it cigarette smoke
Your love
La la la love
La la la love
Oh
Your love
La la la la love
La la la Love
Oh

I'm not here to look at your surface
I tend to look further
Let me see if you got that heart of Gold just like your mother
Don't say you care just prove it
Don't say you love me just do it
Do it no Shia Labeouf
Do it or imma call your bluff
Been felt the snow in the cold
Been felt the flames in the heat
Remember days crawling thru the cigarette smoke
Just to get something to eat
Nowadays I smell a cigarette & I think of what we used to be
Your love is a poison & I got no filter
So there ain't no You & me
There ain't

Your loves got a hold on me
Refusing to let me go
Your loves like a poison
Call it cigarette smoke
Your love
La la la love
La la la love
Oh
Your love
La la la la love
La la la Love
Oh

Ля-ля-ля Любовь

Твоя любовь держит меня в плену,
Не отпуская ни на миг.
Твоя любовь словно яд,
Как сигаретный дым.
Твоя любовь,
Ля-ля-ля любовь,
Ля-ля-ля любовь,
О,
Твоя любовь,
Ля-ля-ля-ля любовь,
Ля-ля-ля любовь,
О.

Я здесь не для того, чтобы смотреть на твою внешность,
Я смотрю глубже.
Дай мне увидеть, есть ли у тебя золотое сердце, как у твоей матери.
Не говори, что тебе не все равно, просто докажи.
Не говори, что любишь меня, просто покажи.
Покажи, без всяких "Шайа ЛаБаф".
Покажи, или я разоблачу твой блеф.
Я чувствовала снег в холода,
Я чувствовала пламя в жару.
Помню дни, когда ползала сквозь сигаретный дым,
Просто чтобы найти, что поесть.
Теперь, когда я чувствую запах сигарет, я думаю о том, кем мы были раньше.
Твоя любовь - яд, а у меня нет фильтра,
Поэтому нам не быть вместе.
Нам не быть.

Твоя любовь держит меня в плену,
Не отпуская ни на миг.
Твоя любовь словно яд,
Как сигаретный дым.
Твоя любовь,
Ля-ля-ля любовь,
Ля-ля-ля любовь,
О,
Твоя любовь,
Ля-ля-ля-ля любовь,
Ля-ля-ля любовь,
О.