Mirage - Slee перевод на французский

Mirage

One minute It's in my reach in the distance yea
One minute It's there the next minute it isn't yea
I swept you off your feet like a strong tide
Yea
You swore we'd withstand all of time yea
Personality dryer than the desert
Told you I loved you but no pressure
Show me you can hurt me I learned better
Made me bury my love no treasure
Bought a thick coat for all the cold weather
These days I just fuck whomever
No more holograms
Name got monogramed
I really dont give a damn cause

You made me feel something that wasn't there
Mirage
You made me see things that weren't there
Mirage
You asked for all my love & I gave you all I got
Cant believe i fell for a mirage
Cant believe i fell for a mirage

These days gotta bottle up the pain
Like I'm in the dessert these cactus keep me sane yea
Now I'm seein a mirrage 24 hours I've been tipsy off Ciroc
Remember that you told that
You'd give it all you got
Then you went and pulled the
Trigger got me leaking from the top yea
I don't even give a fuck now
Got my focus on TBG and gettin bucks now
No more fallin, no more fallin yeah
Money callin I'm just saucin yeah
Commas on me I'm just ballin yuh
No more fallin for mirrages yuh
You asked for my love
My heart fit just like a glove
In your hands just like a dove
You shot it down up from above

You made me feel something that wasn't there
Mirage
You made me see things that weren't there
Mirage
You asked for all my love & I gave you all I got
Cant believe i fell for a mirage
Cant believe i fell for a mirage

I'm Done seeing things that aren't there
Loving girls on a wing & a prayer
Another Mirage no my heart can not bear
Another Mirage no my heart can not
I'm Done seeing things that aren't there
Loving girls on a wing & a prayer
Another Mirage no my heart can not bear
Another Mirage no my heart can not

You made me feel something that wasn't there
Mirage
You made me see things that weren't there
Mirage
You asked for all my love & I gave you all I got
Cant believe i fell for a mirage
Cant believe i fell for a mirage
You made me feel something that wasn't there
Mirage
You made me see things that weren't there
Mirage
You asked for all my love & I gave you all I got
Cant believe i fell for a mirage
Cant believe i fell for a mirage

Mirage

Une minute, je l'atteins presque au loin, ouais
Une minute, c'est là, la minute d'après, ça a disparu, ouais
Je t'ai emportée comme une forte marée
Ouais
Tu as juré que nous résisterions au temps, ouais
Une personnalité plus sèche que le désert
Je t'ai dit que je t'aimais, mais sans pression
Montre-moi que tu peux me blesser, j'ai retenu la leçon
Tu m'as fait enterrer mon amour, aucun trésor
J'ai acheté un manteau épais pour tout ce temps froid
Ces jours-ci, je couche avec n'importe qui
Plus d'hologrammes
Mon nom est monogrammé
Je m'en fiche vraiment parce que

Tu m'as fait ressentir quelque chose qui n'existait pas
Mirage
Tu m'as fait voir des choses qui n'existaient pas
Mirage
Tu as demandé tout mon amour et je t'ai donné tout ce que j'avais
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage

Ces jours-ci, je dois contenir ma douleur
Comme si j'étais dans le désert, ces cactus me gardent sain d'esprit, ouais
Maintenant, je vois un mirage, 24 heures que je suis ivre de Ciroc
Souviens-toi que tu as dit que
Tu donnerais tout ce que tu avais
Puis tu as appuyé sur la
Gâchette, tu m'as fait saigner du haut, ouais
Je m'en fiche complètement maintenant
Je me concentre sur TBG et sur l'argent maintenant
Plus de chutes, plus de chutes, ouais
L'argent appelle, je m'amuse, ouais
Des virgules sur moi, je suis riche, ouais
Plus de chutes pour des mirages, ouais
Tu as demandé mon amour
Mon cœur te convenait comme un gant
Dans tes mains comme une colombe
Tu l'as abattu d'en haut

Tu m'as fait ressentir quelque chose qui n'existait pas
Mirage
Tu m'as fait voir des choses qui n'existaient pas
Mirage
Tu as demandé tout mon amour et je t'ai donné tout ce que j'avais
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage

J'en ai marre de voir des choses qui n'existent pas
Aimer des filles avec espoir et un peu de chance
Un autre mirage, non, mon cœur ne peut pas le supporter
Un autre mirage, non, mon cœur ne peut pas
J'en ai marre de voir des choses qui n'existent pas
Aimer des filles avec espoir et un peu de chance
Un autre mirage, non, mon cœur ne peut pas le supporter
Un autre mirage, non, mon cœur ne peut pas

Tu m'as fait ressentir quelque chose qui n'existait pas
Mirage
Tu m'as fait voir des choses qui n'existaient pas
Mirage
Tu as demandé tout mon amour et je t'ai donné tout ce que j'avais
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage
Tu m'as fait ressentir quelque chose qui n'existait pas
Mirage
Tu m'as fait voir des choses qui n'existaient pas
Mirage
Tu as demandé tout mon amour et je t'ai donné tout ce que j'avais
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage
Je n'arrive pas à croire que je suis tombé amoureux d'un mirage