#1 - SleeQ перевод на немецкий

#1

Nak tak nak percaya
Bahawa kau yang nombor satu ah
Satu ah satu ah
Kau yang nombor satu

Tak, tak, tak, tak nak percaya
Bahawa kau yang nombor satu
Nombor satu ah satu ah
Kau yang nombor satu
Tak, tak, tak, tak, nak percaya
Bahawa kau yang nombor satu

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

Oh-oh-oh-oh-oh

Berapa banyak kali
Kalau untukmu lagu apapun tak akan basi
Padaku kau perlu
Bukan tas atau baju
Bukan jem atau keju
Tapi sebentuk cincin hanya satu
Kau perlu hanya satu dah cukup kasihku tuk selama, wow
Selamanya beria punya dipinta dengan selamba, wow
Selamanya ku lindungi dari yang minta kena tampar, wow

Janji kau biar hidup lebih bermakna dari krada
Hanya baik diambil
Dengar dengan teliti
Pinjam telinga Nabil, wow

Segalanya yang aku suka engkau ada
Segalanya yang aku suka engkau ada
Kau buat aku tersenyum saja
Jatuh cinta saja
Macam dah perkara biasa
Kata-kata manis saja
Tak boleh blah
Tapi apa yang aku tak pernah

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

Satu ah satu ah
Kau yang nombor satu
Tak, tak, tak, tak nak percaya
Bahawa kau yang nombor satu
Nombor satu ah satu ah
Kau yang nombor satu
Tak, tak, tak, tak nak percaya
Bahawa kau yang nombor satu

Kau buat aku tersenyum saja
Jatuh cinta saja
Macam dah perkara biasa
Kata-kata manis saja
Tak boleh blah
Tapi apa yang aku tak pernah

Tiada sesiapa yang boleh jadi penggantimu
Kerna kau telah memiliki hatiku
Segalanya bersamamu
Ku nyanyikan lagu untukmu
Hanya kamu

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku, oh no

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

Tak pernah ku sangka
Tak pernah ku sangka
Kau yang nombor satu
Hanya kau yang di hatiku

#1

Ich kann es kaum glauben
Dass du die Nummer eins bist, ah
Eins, ah, eins, ah
Du bist die Nummer eins

Nein, nein, nein, nein, ich kann's nicht glauben
Dass du die Nummer eins bist
Nummer eins, ah, eins, ah
Du bist die Nummer eins
Nein, nein, nein, nein, ich kann's nicht glauben
Dass du die Nummer eins bist

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen

Oh-oh-oh-oh-oh

Wie viele Male schon
Für dich wird kein Lied jemals alt
Ich brauche dich
Nicht Taschen oder Kleider
Nicht Marmelade oder Käse
Sondern ein Ring, nur einer
Du brauchst nur einen, das genügt, meine Liebe, für immer, wow
Für immer, so fröhlich erbeten, ganz lässig, wow
Für immer beschütze ich dich vor denen, die eine Ohrfeige verdienen, wow

Versprich, du machst das Leben bedeutungsvoller als Prada
Nimm nur das Gute
Hör genau zu
Leih dir Nabils Ohren, wow

Alles, was ich mag, hast du
Alles, was ich mag, hast du
Du bringst mich einfach zum Lächeln
Verliebe mich einfach
Als ob es schon normal wäre
Nur süße Worte
Unglaublich
Aber was ich nie...

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen

Eins, ah, eins, ah
Du bist die Nummer eins
Nein, nein, nein, nein, ich kann's nicht glauben
Dass du die Nummer eins bist
Nummer eins, ah, eins, ah
Du bist die Nummer eins
Nein, nein, nein, nein, ich kann's nicht glauben
Dass du die Nummer eins bist

Du bringst mich einfach zum Lächeln
Verliebe mich einfach
Als ob es schon normal wäre
Nur süße Worte
Unglaublich
Aber was ich nie...

Niemand kann dich ersetzen
Denn du besitzt mein Herz
Alles mit dir zusammen
Ich singe ein Lied für dich
Nur du

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen, oh nein

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen

Ich hätte nie gedacht
Ich hätte nie gedacht
Dass du die Nummer eins bist
Nur du bist in meinem Herzen