Текст и перевод песни SleeQ - Tiba Masa

Tiba Masa

Istana 'kan kubina
Kubawamu ke sana
Pelangi takkan menjadi dalam hujan
Perlahan tapi kupastikan mentari

Tiba masa sayang
Waktu untuk pulang
Tiba masa sayang
Waktu untuk pulang

Ow, ow, ow, ow
Ow, ow, ow, ow, oh

Tiba masa, tiba masa
Untuk kau katakan, hello
Apa khabar, apa khabar?
Jalani hidup baru
Bersamaku, yeah
Istana yang kubina kini istanamu
Dan dengan izinmu istana kita

Oh, kubersedia dengan payung walau hanya bunyi guruh
Ikhlas hati yang semangat seminit baik tunduk
Dengan perlahan tanpa bimbang kita jalan terus
Dan tak fikirkan masa depan akan langgar tembok

Perlahan tapi kupastikan mentari, oh

Tiba masa sayang
Waktu untuk pulang
Tiba masa sayang
Waktu untuk pulang

Ku abadi segalanya janji dari mula
Ku dan kamu gemilang selamanya

Tiba masa sayang
Waktu untuk pulang
Tiba masa sayang
Waktu kita gemilang

Tiba Masa

Le palais que je construis
Je t'en veux beaucoup
L'arc-en-ciel ne sera pas dans la pluie
Lentement mais je m'assure que le soleil

Le temps est venu mon amour
Le temps de rentrer
Le temps est venu mon amour
Le temps de rentrer

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Le temps est venu, le temps est venu
Pour que tu dises, bonjour
Comment vas-tu, comment vas-tu?
Vivre une nouvelle vie
Avec moi, oui
Le palais que j'ai construit est maintenant ton palais
Et avec ta permission, c'est notre palais

Oh, je suis prêt avec un parapluie même si ce n'est que le tonnerre
Un cœur sincère qui est plein d'esprit pendant une minute est bon de se soumettre
Lentement sans hésiter, nous continuons notre chemin
Et ne pensez pas que l'avenir va heurter le mur

Lentement mais je m'assure que le soleil, oh

Le temps est venu mon amour
Le temps de rentrer
Le temps est venu mon amour
Le temps de rentrer

Je suis éternel tout ce que j'ai promis depuis le début
Toi et moi, nous sommes brillants pour toujours

Le temps est venu mon amour
Le temps de rentrer
Le temps est venu mon amour
Le temps où nous brillons