그들은 They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo] - SleeQ перевод на немецкий

그들은 They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

그들은 나를 쳐다보고 있어 눈을 가리고
손가락 사이로
그 말은 내가 하나부터 열을 세면
넷에서 일곱까진 못 알아듣는다는 거야
그 말은 내가 빛이 드는 뒤에
그림자를 가리켜도
서울 아름다움 밑에 썩어가는 지하도로
검은 바퀴벌레와 나쁜 놈의
컨테이너박스 속 안
들춰도 안 보인다는 거야
안 보인다는 거야 보고픈 것들이 아니면 가리고
그 사이로 통과하지 아니하면 그냥 저 밖에
아무것도 아닌 조각들 지나가기만 바쁘고
안 보인다는 거야 자극적이지 않은 모든 것들은
속옷 안에서 어떤 일이 일어나지 않는다면
아니 그 어떤 일들이 일어나도 그 안을 뜨끈하게
하고 나면 아무것도 아냐
벌어진 손가락으로 만드는 단두대가
잘라 먹어 가는 건 누군가의 동맥이라고
누군가의 몸에 사슬을 걸어 소리 나게 하고
소리 나는 곳에 손가락질하고
소문나는 곳에 돌을 던져
그 앞에 피가 나는 손목아래까지 가리고
쳐다보고 있다고 여기 반은

그들은 내 목소릴 듣고 있어 귀를 가리고
손가락 사이로
그 말은 내가 빨주노초파남보라 하면
빨과 보 말곤 듣지도 않는다는 거야
그 말은 일곱 색깔 대신
여섯 색깔 무지개를 가리키면
색깔 하나만큼 보다 하등하다 난리 치며
날이 지고 밤이 새도록
빠진 색깔 하날 어떻게든
우겨 넣으려 애쓴다는 거야
안 들린다는 거야 듣고픈 것들이 아니면
누가 왕이고 누가 노예인지
인지하기 직전까진 1 2%의
뇌도 안 굴린다는 거야
너무 적극적인 소극성
하지만 위아래가 정해지면
너도 나도 너무나도 적극적인 접근전 치를 준비
늘 완료 돼있으니 어깨 근육이 늘 뭉쳐
그 꼭대기엔 알파벳에 한두 줄을
그어 놓은 차림새의 신이
원이나 달러라는 이름으로 자리 해 있고
광신자들은 두려움에 스스로 입을 가리네
돈 되는 말이야말로 도덕적인 말이고
돈 안 되는 건 부도덕하다고
이 철저한 위계를 위해
우린 미개해지는 거야 21세기에

그들은 많은 말을 하고 있어 입을 가리고
손가락 사이로
그 말은 곧 두 눈과 귀를 닫는 것과 없지 다를 것
보고들은 것의 반응도 혹은 발음도
전부 다 묻어
그게 끝난 후 넌 옆 사람의 입을 막을 걸
너가 두려운 건 생각을 담은 것
그 옆 사람은 옆 사람의 입을 막을 걸
그 모든 옆 사람들이 두려워하는 건
수많은 팔들로
짜여진 거미줄들이 끊어질까 하는 거
스스로가 먹잇감일 거란
생각은 못한 채 거미가 되는 꿈을 다들 꿔
뭐 망상은 자윤 걸, 그 헛소리? '응 안 들어'
'응 안 들어'
그들은 침묵의 시종이 돼 수발을 들어
불만을 토하는 사람 하나 없이
조용해야 두발을 뻗지
그런 부류를 위한 장소 하나 있어
관 속에 가 있어
몸 사이즈에 딱인 관 뚜껑에
못 박히고 나면 땅속에서는
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
아무것도 말들도
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
아무것도 말들도

Sie sind (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

Sie starren mich an, die Augen verdeckt
Durch die Lücken ihrer Finger
Das bedeutet, wenn ich von eins bis zehn zähle,
Verstehen sie von vier bis sieben nichts.
Das bedeutet, selbst wenn ich auf den Schatten zeige,
der hinter dem Licht liegt,
Auf die verrottenden Unterführungen unter Seouls Schönheit,
Auf die schwarzen Kakerlaken und die der bösen Jungs
In den Containerboxen,
Selbst wenn ich es aufdecke, sehen sie es nicht.
Sie sehen es nicht, wenn es nichts ist, was sie sehen wollen, verdecken sie es
Wenn man nicht durch diese Lücken passt, ist man einfach da draußen
Nichts als bedeutungslose Stücke, sie eilen nur vorbei
Sie sehen es nicht, all die Dinge, die nicht provokativ sind
Wenn in der Unterwäsche nichts passiert
Nein, selbst wenn irgendetwas passiert, nachdem es darin warm geworden ist
Ist es nichts mehr wert.
Die Guillotine aus gespreizten Fingern
Zerschneidet jemandes Arterie, sagen sie
Jemandem Ketten anlegen, damit es Geräusche macht
Mit dem Finger dorthin zeigen, wo es Lärm gibt
Steine werfen, wo Gerüchte kursieren
Und sogar das blutende Handgelenk davor verdecken
Die Hälfte hier starrt mich an.

Sie hören meine Stimme, die Ohren verdeckt
Durch die Lücken ihrer Finger
Das bedeutet, wenn ich Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau, Indigo, Violett sage,
Hören sie außer Rot und Violett gar nichts.
Das bedeutet, statt sieben Farben
Wenn ich auf einen Regenbogen mit sechs Farben zeige,
Machen sie einen Aufstand, es sei um eine Farbe minderwertiger
Bis der Tag vergeht und die Nacht anbricht
Versuchen sie irgendwie, die fehlende Farbe
Hineinzuzwängen.
Sie hören es nicht, wenn es nichts ist, was sie hören wollen
Wer König ist und wer Sklave
Bis sie es erkennen, nutzen sie nicht mal 1-2%
Ihres Gehirns, sagen sie.
Eine allzu aktive Passivität
Aber sobald oben und unten festgelegt sind,
Sind alle bereit für einen allzu aktiven Nahkampf
Immer bereit, daher sind die Schultermuskeln immer verspannt
Ganz oben thront ein Gott in Gestalt eines Alphabets
Mit ein oder zwei Strichen versehen
Unter dem Namen Won oder Dollar sitzt er da
Und die Fanatiker verdecken aus Angst selbst ihren Mund
Worte, die Geld bringen, sind moralische Worte
Was kein Geld bringt, ist unmoralisch
Für diese strenge Hierarchie
Werden wir primitiv, im 21. Jahrhundert.

Sie sagen viele Worte, den Mund verdeckt
Durch die Lücken ihrer Finger
Das bedeutet, es ist nicht anders, als Augen und Ohren zu schließen
Die Reaktion auf das Gesehene und Gehörte, oder die Aussprache
Alles wird begraben
Wenn das vorbei ist, wirst du dem Nächsten den Mund zuhalten
Was du fürchtest, sind die Gedanken darin
Und der Nächste wird dem Nächsten den Mund zuhalten
Was all diese Nebenleute fürchten, ist,
Dass die Spinnennetze, gewoben aus unzähligen Armen,
Reißen könnten
Ohne zu denken, dass sie selbst die Beute sein könnten,
Träumen alle davon, die Spinne zu werden.
Was, dieser Wahn ist Freiheit? Dieses Geschwätz? „Nö, hör ich nicht.“
„Nö, hör ich nicht.“
Sie werden zu Dienern des Schweigens und bedienen es
Ohne eine einzige Person, die sich beschwert
Muss es ruhig sein, damit sie die Beine ausstrecken können
Es gibt einen Ort für solche Leute
Geh in den Sarg
Im passgenauen Sargdeckel
Wenn die Nägel eingeschlagen sind, unter der Erde
Ist nichts mehr zu hören
Ist nichts mehr zu sehen
Keine Worte mehr
Nichts ist zu hören
Nichts ist zu sehen
Keine Worte mehr