Текст и перевод песни SleeQ - 그들은 They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

그들은 They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

그들은 나를 쳐다보고 있어 눈을 가리고
손가락 사이로
그 말은 내가 하나부터 열을 세면
넷에서 일곱까진 못 알아듣는다는 거야
그 말은 내가 빛이 드는 뒤에
그림자를 가리켜도
서울 아름다움 밑에 썩어가는 지하도로
검은 바퀴벌레와 나쁜 놈의
컨테이너박스 속 안
들춰도 안 보인다는 거야
안 보인다는 거야 보고픈 것들이 아니면 가리고
그 사이로 통과하지 아니하면 그냥 저 밖에
아무것도 아닌 조각들 지나가기만 바쁘고
안 보인다는 거야 자극적이지 않은 모든 것들은
속옷 안에서 어떤 일이 일어나지 않는다면
아니 그 어떤 일들이 일어나도 그 안을 뜨끈하게
하고 나면 아무것도 아냐
벌어진 손가락으로 만드는 단두대가
잘라 먹어 가는 건 누군가의 동맥이라고
누군가의 몸에 사슬을 걸어 소리 나게 하고
소리 나는 곳에 손가락질하고
소문나는 곳에 돌을 던져
그 앞에 피가 나는 손목아래까지 가리고
쳐다보고 있다고 여기 반은

그들은 내 목소릴 듣고 있어 귀를 가리고
손가락 사이로
그 말은 내가 빨주노초파남보라 하면
빨과 보 말곤 듣지도 않는다는 거야
그 말은 일곱 색깔 대신
여섯 색깔 무지개를 가리키면
색깔 하나만큼 보다 하등하다 난리 치며
날이 지고 밤이 새도록
빠진 색깔 하날 어떻게든
우겨 넣으려 애쓴다는 거야
안 들린다는 거야 듣고픈 것들이 아니면
누가 왕이고 누가 노예인지
인지하기 직전까진 1 2%의
뇌도 안 굴린다는 거야
너무 적극적인 소극성
하지만 위아래가 정해지면
너도 나도 너무나도 적극적인 접근전 치를 준비
늘 완료 돼있으니 어깨 근육이 늘 뭉쳐
그 꼭대기엔 알파벳에 한두 줄을
그어 놓은 차림새의 신이
원이나 달러라는 이름으로 자리 해 있고
광신자들은 두려움에 스스로 입을 가리네
돈 되는 말이야말로 도덕적인 말이고
돈 안 되는 건 부도덕하다고
이 철저한 위계를 위해
우린 미개해지는 거야 21세기에

그들은 많은 말을 하고 있어 입을 가리고
손가락 사이로
그 말은 곧 두 눈과 귀를 닫는 것과 없지 다를 것
보고들은 것의 반응도 혹은 발음도
전부 다 묻어
그게 끝난 후 넌 옆 사람의 입을 막을 걸
너가 두려운 건 생각을 담은 것
그 옆 사람은 옆 사람의 입을 막을 걸
그 모든 옆 사람들이 두려워하는 건
수많은 팔들로
짜여진 거미줄들이 끊어질까 하는 거
스스로가 먹잇감일 거란
생각은 못한 채 거미가 되는 꿈을 다들 꿔
뭐 망상은 자윤 걸, 그 헛소리? '응 안 들어'
'응 안 들어'
그들은 침묵의 시종이 돼 수발을 들어
불만을 토하는 사람 하나 없이
조용해야 두발을 뻗지
그런 부류를 위한 장소 하나 있어
관 속에 가 있어
몸 사이즈에 딱인 관 뚜껑에
못 박히고 나면 땅속에서는
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
아무것도 말들도
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
아무것도 말들도

They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

They watch me, covering their eyes,
through their fingers.
That means, if I count from one to ten,
they won't understand anything from four to seven.
That means, even if I point to the shadow
behind the light,
to the decaying underpass beneath Seoul's beauty,
to the black cockroaches and the bad guys
inside the container box,
they won't see it.
They won't see it. They cover what they don't want to see,
and if you don't pass through those gaps, you're just out there,
nothing but fragments, just passing by.
They won't see it. Everything that's not stimulating,
if nothing happens inside your underwear,
no, even if something happens, after you get heated up,
it's nothing.
The guillotine made with spread fingers
cuts off someone's artery.
They chain someone's body to make noise,
and they point fingers where the noise is,
throw stones where rumors are,
and they cover it up to the bleeding wrists,
watching, they say half of this place is like that.

They listen to my voice, covering their ears,
through their fingers.
That means, if I say red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet,
they only hear red and violet.
That means, if I point to a six-color rainbow
instead of a seven-color one,
they'll make a fuss, saying it's inferior by one color,
and all day and night,
they'll try to shove in
the missing color somehow.
They won't hear it. If it's not what they want to hear,
who's the king and who's the slave,
they won't even use 1 or 2% of their brains
until they figure it out.
Excessive passive aggression,
but once the hierarchy is established,
everyone prepares for an aggressive close combat.
They're always ready, so their shoulder muscles are always tight.
At the top, a god with a couple of lines
drawn on the alphabet,
sits there in the name of won or dollar,
and the fanatics cover their own mouths in fear.
Only words that make money are moral,
and those that don't are immoral.
For this strict hierarchy,
we become primitive in the 21st century.

They say a lot, covering their mouths,
through their fingers.
That means closing their eyes and ears, no different from not having them.
They bury all reactions or pronunciations
of what they saw and heard.
After that, you'll cover the mouth of the person next to you.
What you fear are thoughts put into words.
That person will cover the mouth of the next person.
What all those people next to each other fear
is that the spiderwebs woven
with countless arms might break.
Without realizing they could be the prey,
they all dream of becoming spiders.
Well, delusion is free, that nonsense? 'Yeah, I'm not listening.'
'Yeah, I'm not listening.'
They become servants of silence, attending to it.
Without a single person complaining,
only in silence can they stretch their legs.
There's a place for those kind of people.
Go lie in a coffin.
Once the coffin lid, perfect for your body size, is nailed shut,
you won't hear anything
underground.
You won't see anything.
No words either.
You won't hear anything.
You won't see anything.
No words either.