Текст и перевод песни SleeQ - 그들은 They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

그들은 They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

그들은 나를 쳐다보고 있어 눈을 가리고
손가락 사이로
그 말은 내가 하나부터 열을 세면
넷에서 일곱까진 못 알아듣는다는 거야
그 말은 내가 빛이 드는 뒤에
그림자를 가리켜도
서울 아름다움 밑에 썩어가는 지하도로
검은 바퀴벌레와 나쁜 놈의
컨테이너박스 속 안
들춰도 안 보인다는 거야
안 보인다는 거야 보고픈 것들이 아니면 가리고
그 사이로 통과하지 아니하면 그냥 저 밖에
아무것도 아닌 조각들 지나가기만 바쁘고
안 보인다는 거야 자극적이지 않은 모든 것들은
속옷 안에서 어떤 일이 일어나지 않는다면
아니 그 어떤 일들이 일어나도 그 안을 뜨끈하게
하고 나면 아무것도 아냐
벌어진 손가락으로 만드는 단두대가
잘라 먹어 가는 건 누군가의 동맥이라고
누군가의 몸에 사슬을 걸어 소리 나게 하고
소리 나는 곳에 손가락질하고
소문나는 곳에 돌을 던져
그 앞에 피가 나는 손목아래까지 가리고
쳐다보고 있다고 여기 반은

그들은 내 목소릴 듣고 있어 귀를 가리고
손가락 사이로
그 말은 내가 빨주노초파남보라 하면
빨과 보 말곤 듣지도 않는다는 거야
그 말은 일곱 색깔 대신
여섯 색깔 무지개를 가리키면
색깔 하나만큼 보다 하등하다 난리 치며
날이 지고 밤이 새도록
빠진 색깔 하날 어떻게든
우겨 넣으려 애쓴다는 거야
안 들린다는 거야 듣고픈 것들이 아니면
누가 왕이고 누가 노예인지
인지하기 직전까진 1 2%의
뇌도 안 굴린다는 거야
너무 적극적인 소극성
하지만 위아래가 정해지면
너도 나도 너무나도 적극적인 접근전 치를 준비
늘 완료 돼있으니 어깨 근육이 늘 뭉쳐
그 꼭대기엔 알파벳에 한두 줄을
그어 놓은 차림새의 신이
원이나 달러라는 이름으로 자리 해 있고
광신자들은 두려움에 스스로 입을 가리네
돈 되는 말이야말로 도덕적인 말이고
돈 안 되는 건 부도덕하다고
이 철저한 위계를 위해
우린 미개해지는 거야 21세기에

그들은 많은 말을 하고 있어 입을 가리고
손가락 사이로
그 말은 곧 두 눈과 귀를 닫는 것과 없지 다를 것
보고들은 것의 반응도 혹은 발음도
전부 다 묻어
그게 끝난 후 넌 옆 사람의 입을 막을 걸
너가 두려운 건 생각을 담은 것
그 옆 사람은 옆 사람의 입을 막을 걸
그 모든 옆 사람들이 두려워하는 건
수많은 팔들로
짜여진 거미줄들이 끊어질까 하는 거
스스로가 먹잇감일 거란
생각은 못한 채 거미가 되는 꿈을 다들 꿔
뭐 망상은 자윤 걸, 그 헛소리? '응 안 들어'
'응 안 들어'
그들은 침묵의 시종이 돼 수발을 들어
불만을 토하는 사람 하나 없이
조용해야 두발을 뻗지
그런 부류를 위한 장소 하나 있어
관 속에 가 있어
몸 사이즈에 딱인 관 뚜껑에
못 박히고 나면 땅속에서는
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
아무것도 말들도
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
아무것도 말들도

Ils sont They Are (feat. Jerry.k & Don Malik) [Prod. Teo]

Ils me regardent, je cache mes yeux
entre mes doigts
Ces paroles signifient que si je compte de un à dix
Je ne comprends pas de quatre à sept
Ces paroles signifient que si je pointe l'ombre
derrière la lumière
sous la beauté de Séoul, un passage souterrain en décomposition
un cafard noir et un sale type
à l'intérieur d'un conteneur
Tu ne le verras pas même si tu le souleves
Tu ne le verras pas, si ce n'est pas ce que tu veux voir, cache-le
Si tu ne le traverses pas, tu es juste là dehors
Des fragments insignifiants ne font que passer
Tu ne le verras pas, tout ce qui n'est pas stimulant
si rien ne se passe dans tes sous-vêtements
même si quelque chose se passe, après tout est chaud
ce n'est rien
La guillotine que tu fabriques avec tes doigts écartés
dévore l'artère de quelqu'un
Tu enchaînes le corps de quelqu'un, tu fais du bruit
Tu pointes du doigt là où il y a du bruit
Tu lances des pierres là où il y a des rumeurs
Tu caches tout jusqu'au poignet qui saigne devant toi
Ils te regardent, ici, la moitié de nous

Ils entendent ma voix, ils se couvrent les oreilles
entre leurs doigts
Ces paroles signifient que si je dis rouge orange jaune vert bleu indigo violet
Ils n'entendent que rouge et violet
Ces paroles signifient que si tu pointes un arc-en-ciel de six couleurs
au lieu de sept
Ils font un scandale en disant que c'est inférieur d'une couleur
Jour et nuit
Ils essaient de forcer une couleur manquant
dans tous les cas
Tu n'entends pas, si ce n'est pas ce que tu veux entendre
Qui est le roi et qui est l'esclave
Jusqu'à ce que tu comprennes, 1 % ou 2 % de ton cerveau
ne tourne pas
Un passivité trop active
Mais une fois que le haut et le bas sont définis
Tout le monde est prêt pour une bataille rapprochée très active
C'est toujours terminé, tes muscles d'épaule sont toujours tendus
Au sommet, il y a un dieu qui a une ou deux lignes
gribouillées sur son alphabet
qui s'assoit au nom de rond ou de dollar
Les fanatiques se cachent la bouche de peur
L'argent, c'est l'éthique
Ce qui ne rapporte pas d'argent est immoral
Pour cette hiérarchie impitoyable
Nous sommes en train de devenir sauvages au XXIe siècle

Ils disent beaucoup de choses, ils se cachent la bouche
entre leurs doigts
Ces paroles signifient que fermer les yeux et les oreilles est la même chose que ne pas les avoir
Tout ce que tu vois et entends, ta réaction ou ton énonce
Tout est enterré
Après ça, tu feras taire la personne à côté de toi
Ce que tu crains, c'est ce qui contient de la pensée
Cette personne à côté de toi fera taire la personne à côté d'elle
Ce que toutes ces personnes à côté de toi craignent
C'est que les nombreuses pattes
de la toile d'araignée soient coupées
Sans penser qu'ils sont la proie
Tout le monde rêve de devenir une araignée
Mais les fantasmes sont des illusions, ces bêtises ? "Non, je n'écoute pas"
"Non, je n'écoute pas"
Ils deviennent les valets du silence, ils servent
Il n'y a personne pour se plaindre
Si tu es silencieux, tu pourras allonger tes jambes
Il y a un endroit pour ce genre de personnes
Dans un cercueil
Le couvercle du cercueil est exactement de la taille de ton corps
Une fois que les clous sont enfoncés, sous terre
Tu n'entendras rien
Tu ne verras rien
Tu ne parleras pas non plus
Tu n'entendras rien
Tu ne verras rien
Tu ne parleras pas non plus