Текст и перевод песни Sleep On It - Window

Window

Always feeling better when I carry less
In the city with the biggest shoulders I confess
That I don't know where I'm going
Burn my heart down to feel it hurting
You can be the hook I wish I never bit
While I'm caught up in a fist fight on a sinking ship
And I'm stuck here forever floating
On a reel that you'll never pull in
You were a window
I saw it all differently through you
Now I carry on quietly
I say, I say
I'll carry you with me
You say everything is gonna be okay
You were everything I wished that I could be
The world was heavy on your back and I could never see
The strength it took to keep from falling
While I'm out here forever calling
Your name. Just wishing that you would have stayed
By me, I miss you every day
Maybe I'll see you down the line
But god damn I miss when you were mine
You were a window
I saw it all differently through you
Now I carry on quietly
I say, I say
I'll carry you with me
You say everything is gonna be
Oh
Every word I've ever sold
Makes me feel like I'm on my own
And I'll never be the same without you here
You were a window
I saw it all differently through you
Now I carry on quietly
I say, I say
I'll carry you with me
You say everything
You were a window
I saw it all differently through you
Now I carry on quietly
I say, I say
I'll carry you with me
You say everything is gonna be okay

Окно

Мне всегда лучше, когда я несу меньше,
В городе с самыми широкими плечами, признаюсь,
Что я не знаю, куда иду.
Сжигаю свое сердце, чтобы чувствовать боль.
Ты можешь быть тем крючком, на который я жалею, что попался,
Пока я участвую в кулачном бою на тонущем корабле.
И я застрял здесь навсегда, дрейфуя
На катушке, которую ты никогда не смотаешь.
Ты была окном,
Я видел всё по-другому сквозь тебя.
Теперь я продолжаю жить тихо,
Я говорю, я говорю,
Что буду носить тебя с собой.
Ты говоришь, что всё будет хорошо.
Ты была всем, кем я хотел бы быть.
Мир был тяжёл на твоих плечах, а я не мог видеть
Силы, которая требовалась, чтобы не упасть,
Пока я здесь вечно зову
Твое имя. Просто желая, чтобы ты осталась
Со мной, я скучаю по тебе каждый день.
Может быть, я увижу тебя в будущем,
Но, чёрт возьми, я скучаю по тем временам, когда ты была моей.
Ты была окном,
Я видел всё по-другому сквозь тебя.
Теперь я продолжаю жить тихо,
Я говорю, я говорю,
Что буду носить тебя с собой.
Ты говоришь, что всё будет
О,
Каждое слово, которое я когда-либо продал,
Заставляет меня чувствовать себя одиноким.
И я никогда не буду прежним без тебя здесь.
Ты была окном,
Я видел всё по-другому сквозь тебя.
Теперь я продолжаю жить тихо,
Я говорю, я говорю,
Что буду носить тебя с собой.
Ты говоришь всё,
Ты была окном,
Я видел всё по-другому сквозь тебя.
Теперь я продолжаю жить тихо,
Я говорю, я говорю,
Что буду носить тебя с собой.
Ты говоришь, что всё будет хорошо.