Dangerous - Sleep Token перевод на немецкий

Dangerous

I wish I could have known that
Look in your eyes would echo in mine and go back
Out of my mind, across the line
When was the last time I felt like this?
Dark desire and tainted bliss

It's like you're dangerous to me
I notice every time we meet
I feel the ground beneath my feet
Giving way
You've got me talking in my sleep
As if you're conquering my dreams
You have awakened what's beneath
Again

Well, I thought I could resist you
But something in me just can't help but insist
To blur the lines just one last time so
When's the last time you tasted blood?
And what will it take to stem the flood?

And I am caught in time
Like clockwork beneath the permafrost
I might lose my mind
Back to back with oblivion
And you might breathe that burning breeze through
Paradise for me

It's like you're dangerous to me
I notice every time we meet
I feel the ground beneath my feet
Giving way
You've got me talking in my sleep
As if you're conquering my dreams
You have awakened what's beneath
Again

Won't you show me how to dance forever? (Forever)
Won't you show me how to dance forever?
Won't you show me how to dance forever?

Gefährlich

Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass
Dein Blick in meinen Augen widerhallen und zurückkehren würde
Aus meinem Verstand, über die Grenze hinaus
Wann habe ich mich das letzte Mal so gefühlt?
Dunkles Verlangen und getrübte Glückseligkeit

Es ist, als wärst du gefährlich für mich
Ich bemerke es jedes Mal, wenn wir uns treffen
Ich spüre den Boden unter meinen Füßen
Nachgeben
Du bringst mich dazu, im Schlaf zu reden
Als ob du meine Träume eroberst
Du hast geweckt, was darunter liegt
Wieder

Nun, ich dachte, ich könnte dir widerstehen
Aber etwas in mir kann einfach nicht anders, als darauf zu bestehen
Die Grenzen nur ein letztes Mal zu verwischen, also
Wann hast du das letzte Mal Blut geschmeckt?
Und was wird es brauchen, um die Flut einzudämmen?

Und ich bin in der Zeit gefangen
Wie ein Uhrwerk unter dem Permafrost
Ich könnte den Verstand verlieren
Rücken an Rücken mit dem Vergessen
Und du könntest diese brennende Brise hindurchatmen
Paradies für mich

Es ist, als wärst du gefährlich für mich
Ich bemerke es jedes Mal, wenn wir uns treffen
Ich spüre den Boden unter meinen Füßen
Nachgeben
Du bringst mich dazu, im Schlaf zu reden
Als ob du meine Träume eroberst
Du hast geweckt, was darunter liegt
Wieder

Zeigst du mir nicht, wie man ewig tanzt? (Ewig)
Zeigst du mir nicht, wie man ewig tanzt?
Zeigst du mir nicht, wie man ewig tanzt?