Euclid - Sleep Token перевод на немецкий

Euclid

Just run it back, give me five whole minutes
I am thick tar on the inside burning
I've got a ghost in the hallway grinning
And a heavy head that won't stop turning
If my fate is a bad collision
And if my mind is an open highway
Give me the twilight two-way vision
Give me one last ride on a sunset skylane

Call me when you get the chance
I can feel the walls around me closing in

Just running forwards, a life like wires
As I see the past on an empty ceiling
I play along with the life signs anyway
But hope to God you don't know this feeling
Yet in reverse you are all my symmetry
A parallel I would lay my life on
So if your wings won't find you heaven
I will bring it down like an ancient bygone

Call me when you have the time
I just need to leave this part of me behind

Do you remember me
When the rain gathers?
And do you still believe
That nothing else matters?

For me
It's still the autumn leaves
These ancient canopies
That we used to lay beneath

No, by now
The night belongs to you
This bough has broken through
I must be someone new

No, for me
(Just run it back, give me five whole minutes
(I am thick tar on the inside burning)
It's still the autumn leaves
(I've got a ghost in the hallway grinning)
(And a heavy head that won't stop turning)

These ancient canopies
(If my fate is a bad collision)
(And if my mind is an open highway)
We used to lay beneath
(Give me the twilight two-way vision)
(Give me one last ride on a sunset skylane)

(Just running forwards, a life like wires)
(As I see the past on an empty ceiling)
The night belongs to you
(I play along with the lies and anyway)
(But hope to God you don't know this feeling)
This bough has broken through

Yet in reverse you are all my symmetry
A parallel I would lay my life on
I must be someone new
So if your wings won't find you heaven
I will bring it down like an ancient bygone

The whites of your eyes
Turn black in the lowlight
In turning divine
We tangle endlessly
Like lovers entwined
I know for the last time
You will not be mine
So give me the night, the night, the night

Euklid

Spul es einfach zurück, gib mir fünf ganze Minuten
Ich bin dicker Teer im Inneren, der brennt
Ich habe einen Geist im Flur, der grinst
Und einen schweren Kopf, der nicht aufhört, sich zu drehen
Wenn mein Schicksal eine schlimme Kollision ist
Und wenn mein Geist eine offene Autobahn ist
Gib mir die Zwielicht-Zwei-Wege-Sicht
Gib mir eine letzte Fahrt auf einer Sonnenuntergangs-Skyline

Ruf mich an, wenn du die Chance hast
Ich kann spüren, wie sich die Wände um mich herum schließen

Renne einfach vorwärts, ein Leben wie Drähte
Während ich die Vergangenheit an einer leeren Decke sehe
Ich spiele sowieso mit den Lebenszeichen
Aber ich hoffe zu Gott, dass du dieses Gefühl nicht kennst
Doch rückwärts bist du meine ganze Symmetrie
Eine Parallele, auf die ich mein Leben legen würde
Also, wenn deine Flügel dich nicht in den Himmel bringen
Werde ich ihn herunterholen wie ein uraltes Vergangenes

Ruf mich an, wenn du Zeit hast
Ich muss diesen Teil von mir einfach hinter mir lassen

Erinnerst du dich an mich
Wenn der Regen sich sammelt?
Und glaubst du immer noch
Dass nichts anderes zählt?

Für mich
Sind es immer noch die Herbstblätter
Diese uralten Baumkronen
Unter denen wir lagen

Nein, jetzt
Gehört dir die Nacht
Dieser Ast ist durchgebrochen
Ich muss jemand Neues sein

Nein, für mich
(Spul es einfach zurück, gib mir fünf ganze Minuten
(Ich bin dicker Teer im Inneren, der brennt)
Sind es immer noch die Herbstblätter
(Ich habe einen Geist im Flur, der grinst)
(Und einen schweren Kopf, der nicht aufhört sich zu drehen)

Diese uralten Baumkronen
(Wenn mein Schicksal eine schlimme Kollision ist)
(Und wenn mein Geist eine offene Autobahn ist)
Unter denen wir lagen
(Gib mir die Zwielicht-Zwei-Wege-Sicht)
(Gib mir eine letzte Fahrt auf einer Sonnenuntergangs-Skyline)

(Renne einfach vorwärts, ein Leben wie Drähte)
(Während ich die Vergangenheit an einer leeren Decke sehe)
Die Nacht gehört dir
(Ich spiele sowieso mit den Lügen)
(Aber ich hoffe zu Gott, dass du dieses Gefühl nicht kennst)
Dieser Ast ist durchgebrochen

Doch rückwärts bist du meine ganze Symmetrie
Eine Parallele, auf die ich mein Leben legen würde
Ich muss jemand Neues sein
Also, wenn deine Flügel dich nicht in den Himmel bringen
Werde ich ihn herunterholen wie eine uralte Vergangenheit

Das Weiße deiner Augen
Wird schwarz im schwachen Licht
Indem wir uns ins Göttliche verwandeln
Verflechten wir uns endlos
Wie Liebende umschlungen
Ich weiß zum letzten Mal
Du wirst nicht mein sein
Also gib mir die Nacht, die Nacht, die Nacht