Look To Windward - Sleep Token перевод на немецкий

Look To Windward

Will you listen just as my form starts to fission?
Losing this war of attrition just as I drift away

Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?

With the shadows longer to me than a light-year
Moving so slow, I could die here
Say you can let me say

Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?

Now I know why I woke up here on the shoreline
Coughing up blood in the twilight
Everything looks the same

Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?

I've got eyelids heavy enough to break diamonds
You pray for sound and I pray for silence
Damned by fate as I can't deny
You'll find me with half a mind to get violent

Over, don't say it's over
No more my little angel sitting on my shoulder
So give me the edge of a blade and a time and a place
And I'll leave them golden pushing up boulders

Walking with God, so many stumbling forth
Until there's fire at the gates, until I fall to the floor
You know I'll live by the feather and die by the sword
And now it's under the earth, won't need to burn the rewards

Even in this garden of gods, I am the god of the gaps
I am the demon of Sodom, I am the blood of an angel
The fate of the fallen, nobody knows where I came from
Even I have forgotten

How can I already lose my way like this?
Drowning in burning bright abyss
Even in stratospheric depths
This vertigo of bliss

Oh, and I
I used to know myself
Oh, and you
You used to know me well
Oh, and I
Always felt I can leave myself alone
Oh, and you
You wish that you could make me whole

Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?
Will you halt this eclipse in me?

In me!

Blick nach Luv

Wirst du zuhören, gerade als meine Gestalt zu spalten beginnt?
Verliere diesen Zermürbungskrieg, gerade als ich davontreibe

Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?

Mit Schatten, die mir länger erscheinen als ein Lichtjahr
Bewege mich so langsam, ich könnte hier sterben
Sag, dass du mich sagen lässt

Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?

Jetzt weiß ich, warum ich hier am Ufer aufgewacht bin
Blut hustend im Zwielicht
Alles sieht gleich aus

Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?

Ich habe Augenlider, schwer genug, um Diamanten zu zerbrechen
Du betest für Klang und ich bete für Stille
Vom Schicksal verdammt, da ich es nicht leugnen kann
Du wirst mich finden, halb entschlossen, gewalttätig zu werden

Vorbei, sag nicht, es ist vorbei
Nicht mehr mein kleiner Engel, der auf meiner Schulter sitzt
Also gib mir die Schneide einer Klinge und eine Zeit und einen Ort
Und ich werde sie vergolden, Felsbrocken wälzend

Mit Gott gehend, so viele stolpern vorwärts
Bis Feuer an den Toren ist, bis ich zu Boden falle
Du weißt, ich lebe von der Feder und sterbe durch das Schwert
Und jetzt ist es unter der Erde, werde die Belohnungen nicht verbrennen müssen

Selbst in diesem Garten der Götter bin ich der Gott der Lücken
Ich bin der Dämon von Sodom, ich bin das Blut eines Engels
Das Schicksal der Gefallenen, niemand weiß, woher ich kam
Selbst ich habe es vergessen

Wie kann ich mich schon so verirren?
Ertrinkend im hell brennenden Abgrund
Selbst in stratosphärischen Tiefen
Dieser Schwindel der Glückseligkeit

Oh, und ich
Ich kannte mich einst selbst
Oh, und du
Du kanntest mich einst gut
Oh, und ich
Fühlte immer, ich kann mich selbst alleine lassen
Oh, und du
Du wünschst, du könntest mich ganz machen

Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?
Wirst du diese Finsternis in mir aufhalten?

In mir!