Sleep Waker - 110 Minutes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sleep Waker - 110 Minutes




My darkest dreams, they never cease
Мои самые темные сны никогда не прекращаются.
The cycle repeats, every night
Цикл повторяется каждую ночь.
I watch her leave
Я смотрю, как она уходит.
Six feet beneath, your eternal home
На глубине шести футов-твой вечный дом.
I was given the signs, I feel like I should have known
Мне были даны знаки, я чувствую, что должен был знать.
It was only a dream, a nightmare I've woken from
Это был всего лишь сон, кошмар, от которого я очнулся.
You were always there, a whisper in my ear
Ты всегда была рядом, шепотом в моем ухе.
A song that brings me peace
Песня, которая приносит мне покой.
What I would give to go back
Что бы я только ни отдал, чтобы вернуться!
I should have spoken, but fell silent in disbelief
Я должен был заговорить, но замолчал в недоумении.
Is it really you or something I've created?
Это действительно ты или что-то, что я создал?
The image of you forever burned in my head
Твой образ навсегда запечатлелся в моей голове.
Now I wake, all alone in a daze
Теперь я просыпаюсь в полном одиночестве, в оцепенении.
No breath to bring me peace (no peace)
Нет дыхания, чтобы принести мне покой (нет покоя).
We dance under moonlight, soundless in rhythm
Мы танцуем под лунным светом, беззвучно в ритме.
Your touch feels so real, but I know that I'll wake up again
Твое прикосновение кажется таким реальным, но я знаю, что проснусь снова.
And you won't be there (no you won't be there)
И тебя там не будет (Нет, тебя там не будет).
You won't be there
Тебя там не будет.
Your soul belongs to the soil (your soul belongs to the soil)
Твоя душа принадлежит почве (твоя душа принадлежит почве).
Your homes been built in the dirt
Ваши дома были построены в грязи.
Soundless in rhythm
Беззвучный в ритме
I gave it all to go back
Я отдал все, чтобы вернуться.
I never spoke and you fell silent in disbelief
Я никогда не говорил, и ты замолчала в недоумении.
Is it really you or just something I've created?
Это действительно ты или просто что-то, что я создал?
The image of you forever burned in my head
Твой образ навсегда запечатлелся в моей голове.





Авторы: Francis Mish, Lee Albrecht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.