Candlemaker - Sleep Waker перевод на немецкий

Candlemaker

I'm stuck in this room all alone with my own thoughts
My mind caught in a web of my own rot
The room is dark, but my thoughts are darker
I'm searching for light at the end of this corridor.

Candlemaker
Shed some light, shed some light on my darkness.
Break the barrier
That holds back the thoughts I held so close

I'm seeing the ghost of the ones that I thought. were. dead.
The candle flickers and I finally
See the darkness that's inside my head

I'm praying to a god that never seems to hear me
The words I say are meaningless
I'm so alone and empty

I'm searching for a light
I'm searching for
Something to bring me back to life
I'm searching for a light
To bring purpose to my life

This little light of mine
I'm gonna let it shine
This little light of mine
I'm not doing fine
Doing fine

I'm not doing fine
I'm struggling on where to draw the line
I swear my eyes are playing tricks on me
I can't tell what's fake and what's reality

My god has left me
The people around me won't fucking help me
I'm lost and confused
Bring me back to reality

I saw my grave,
I saw my grave by the candle's flame

Kerzenmacher

Ich bin in diesem Raum gefangen, ganz allein mit meinen eigenen Gedanken
Mein Geist verfangen in einem Netz meiner eigenen Fäulnis
Der Raum ist dunkel, aber meine Gedanken sind dunkler
Ich suche nach Licht am Ende dieses Korridors.

Kerzenmacher
Wirf etwas Licht, wirf etwas Licht auf meine Dunkelheit.
Durchbrich die Barriere
Die Gedanken zurückhält, die ich so nah hielt

Ich sehe den Geist derer, von denen ich dachte, sie wären tot.
Die Kerze flackert und ich sehe endlich
Die Dunkelheit, die in meinem Kopf ist

Ich bete zu einem Gott, der mich nie zu hören scheint
Die Worte, die ich sage, sind bedeutungslos
Ich bin so allein und leer

Ich suche nach einem Licht
Ich suche nach
Etwas, das mich zurück ins Leben bringt
Ich suche nach einem Licht
Um meinem Leben einen Sinn zu geben

Dieses kleine Licht von mir
Ich werde es scheinen lassen
Dieses kleine Licht von mir
Mir geht es nicht gut
Nicht gut

Mir geht es nicht gut
Ich kämpfe damit, wo ich die Grenze ziehen soll
Ich schwöre, meine Augen spielen mir Streiche
Ich kann nicht sagen, was falsch ist und was Realität ist

Mein Gott hat mich verlassen
Die Leute um mich herum wollen mir verdammt nochmal nicht helfen
Ich bin verloren und verwirrt
Bring mich zurück in die Realität

Ich sah mein Grab,
Ich sah mein Grab bei der Kerzenflamme