Текст и перевод песни Sleep Waker - Candlemaker

Candlemaker

I'm stuck in this room all alone with my own thoughts
My mind caught in a web of my own rot
The room is dark, but my thoughts are darker
I'm searching for light at the end of this corridor.

Candlemaker
Shed some light, shed some light on my darkness.
Break the barrier
That holds back the thoughts I held so close

I'm seeing the ghost of the ones that I thought. were. dead.
The candle flickers and I finally
See the darkness that's inside my head

I'm praying to a god that never seems to hear me
The words I say are meaningless
I'm so alone and empty

I'm searching for a light
I'm searching for
Something to bring me back to life
I'm searching for a light
To bring purpose to my life

This little light of mine
I'm gonna let it shine
This little light of mine
I'm not doing fine
Doing fine

I'm not doing fine
I'm struggling on where to draw the line
I swear my eyes are playing tricks on me
I can't tell what's fake and what's reality

My god has left me
The people around me won't fucking help me
I'm lost and confused
Bring me back to reality

I saw my grave,
I saw my grave by the candle's flame

Le fabricant de bougies

Je suis coincé dans cette pièce, tout seul avec mes propres pensées
Mon esprit est pris au piège dans une toile de ma propre pourriture
La pièce est sombre, mais mes pensées sont encore plus sombres
Je cherche la lumière au bout de ce couloir.

Fabricant de bougies
Fais briller une lumière, fais briller une lumière sur mes ténèbres.
Briser la barrière
Qui retient les pensées que j'ai gardées si près de moi

Je vois le fantôme de ceux que je croyais. morts.
La bougie vacille et je vois enfin
Les ténèbres qui sont dans ma tête

Je prie un dieu qui ne semble jamais m'entendre
Les mots que je dis sont insignifiants
Je suis si seul et vide

Je cherche une lumière
Je cherche
Quelque chose pour me ramener à la vie
Je cherche une lumière
Pour donner un sens à ma vie

Cette petite lumière à moi
Je vais la laisser briller
Cette petite lumière à moi
Je ne vais pas bien
Bien

Je ne vais pas bien
Je lutte pour savoir où tracer la ligne
Je jure que mes yeux me jouent des tours
Je ne peux pas dire ce qui est faux et ce qui est réel

Mon dieu m'a quitté
Les gens autour de moi ne vont pas m'aider
Je suis perdu et confus
Ramène-moi à la réalité

J'ai vu ma tombe,
J'ai vu ma tombe à la flamme de la bougie