Текст и перевод песни Sleep Waker - Serenity
This
sickness
is
growing
and
drowning
me
slowly
Эта
болезнь
растет
и
медленно
топит
меня.
The
scars
of
my
past
are
what
keep
me
from
growing
Шрамы
моего
прошлого-это
то,
что
не
дает
мне
расти.
Will
I
fall
into
the
dark
Упаду
ли
я
во
тьму?
Let
it
swallow
me
whole
Пусть
она
поглотит
меня
целиком.
Seems
like
I
have
it
together
then
I
unravel
in
the
blink
of
an
eye
Кажется,
у
меня
все
схвачено,
а
потом
я
распутываюсь
в
мгновение
ока.
This
silence
is
deafening,
and
it
feels
like
I
am
Эта
тишина
оглушает,
и
мне
кажется,
что
я
...
(Seconds
from
the
end,
a
blinding
light
surrounds
me)
(Через
несколько
секунд
меня
окружает
ослепительный
свет)
Peaceful
for
the
moment
Умиротворение
на
мгновение.
Find
beauty
in
the
clarity
Найди
красоту
в
ясности.
From
bitter
thoughts
that
follow
me
От
горьких
мыслей,
что
преследуют
меня.
I
am
so
afraid
to
swallow
my
pride
Я
так
боюсь
проглотить
свою
гордость.
Look
you
in
the
face
and
tell
you
I′m
not
really
doing
fine
Я
смотрю
тебе
в
лицо
и
говорю,
что
у
меня
не
все
в
порядке.
Will
my
cries
for
help
be
heard
or
will
they
fall
to
the
wayside
Будут
ли
услышаны
мои
крики
о
помощи
или
они
упадут
на
обочину
(Back
and
forth
between
the
highs
and
lows)
(Туда-сюда
между
взлетами
и
падениями)
I
never
thought
I'd
feel
so
fucking
miserable
Я
никогда
не
думал
что
буду
чувствовать
себя
таким
чертовски
несчастным
Chewed
up
and
spit
out
by
my
self
loathing
actions
Пережеванный
и
выплюнутый
своими
отвратительными
действиями
Hanging
on
by
a
thread
just
to
get
through
the
day
Висеть
на
волоске,
просто
чтобы
пережить
этот
день.
I
feel
free
surrounded
in
Я
чувствую
себя
свободным
окруженным
Peaceful
for
the
moment
Умиротворение
на
мгновение.
Find
beauty
in
the
clarity
Найди
красоту
в
ясности.
From
bitter
thoughts
that
follow
me
От
горьких
мыслей,
что
преследуют
меня.
This
burden
I
hold
is
heavy
Ноша,
которую
я
несу,
тяжела.
The
price
to
pay
is
all
my
own
Цена,
которую
я
должен
заплатить,
- моя
собственная.
I′m
lost,
but
at
what
fucking
cost?
Я
потерян,
но
какой
гребаной
ценой?
This
pain
I
hold
is
here
to
stay
Эта
боль,
которую
я
храню,
останется
здесь
навсегда.
Hanging
on
by
a
thread
Висит
на
волоске.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francis Mish, Lee Albrecht
Альбом
Alias
дата релиза
23-07-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.