Skin - Sleep Waker перевод на немецкий

Skin

Consumed by panic
The static recites hymns in synchronising patterns
As you disassociate, your eyes roll back in your head
To numb has never been enough (never been enough)
Now you ask me to explain myself

What it costs to find
Staring at the lines in my hands? (in my hands)
Blood black nothingness begins to spin
Would you believe a single word I say?

Systems of synchrony
A system of cells interlinked

Did they teach you how to feel?

How long have you longed for a heart?
Synthetic memories
How do you really know that you′re alive?

In your eyes a reflection
The image blurred (slowly sink in)
A cure for the swelling doubt
The looming sense of self
When you sleep, do you truly dream?

Blood black nothingness

I struggle to believe myself
Desperate for an answer

Why I'm forced to reside in this hollow shell?

In your eyes a reflection
The image blurred (slowly sink in)

Disassociate

Haut

Verzehrt von Panik
Das Rauschen rezitiert Hymnen in synchronisierenden Mustern
Während du dissoziierst, rollen deine Augen zurück in deinen Kopf
Zu betäuben war nie genug (war nie genug)
Jetzt bittest du mich, mich zu erklären

Was es kostet zu finden
Auf die Linien in meinen Händen starrend? (in meinen Händen)
Blutschwarze Nichtigkeit beginnt sich zu drehen
Würdest du mir ein einziges Wort glauben?

Systeme der Synchronizität
Ein System von Zellen, miteinander verbunden

Haben sie dir beigebracht zu fühlen?

Wie lange sehnst du dich schon nach einem Herzen?
Synthetische Erinnerungen
Woher weißt du wirklich, dass du am Leben bist?

In deinen Augen eine Reflexion
Das Bild verschwommen (sinkt langsam ein)
Ein Heilmittel für den anschwellenden Zweifel
Das drohende Gefühl des Selbst
Wenn du schläfst, träumst du wirklich?

Blutschwarze Nichtigkeit

Ich kämpfe damit, mir selbst zu glauben
Verzweifelt auf der Suche nach einer Antwort

Warum bin ich gezwungen, in dieser hohlen Hülle zu wohnen?

In deinen Augen eine Reflexion
Das Bild verschwommen (sinkt langsam ein)

Dissoziieren