Synthetic Veins - Sleep Waker перевод на немецкий

Synthetic Veins

Sleep deprivation keeps you alive
A second of weakness is all it takes to find
This ungrateful parasite
You leech from the source slowing running it dry

Fed into the endless hatred
Take my name take my soul

Suffer in sleep
Never waiting to find my love

Suffer in time
Never waking to find my love
Starting to fall apart
Suffer in sleep
A different human being
Never the same
Synthetic blood runs through my veins

An ungrateful parasite
Leeching from the source to find
A second of weakness
Never sleep to stay alive

[Do I dream?
Or is my life synthetic?]

Is there more to life than waiting
Is there more to know

Plastic veins trade for living blood
Suffer in sleep never waking to find love
A different human being
Never the same and it′s all because of you

{Do you dream? Do you dream? Of me?}
Do you dream of me?

Synthetische Adern

Schlafentzug hält dich am Leben
Eine Sekunde der Schwäche ist alles, was es braucht, um zu finden
Diesen undankbaren Parasiten
Du saugst an der Quelle und lässt sie langsam versiegen

Gefüttert in den endlosen Hass
Nimm meinen Namen, nimm meine Seele

Leide im Schlaf
Warte niemals darauf, meine Liebe zu finden

Leide mit der Zeit
Erwache niemals, um meine Liebe zu finden
Beginne auseinanderzufallen
Leide im Schlaf
Ein anderer Mensch
Niemals derselbe
Synthetisches Blut fließt durch meine Adern

Ein undankbarer Parasit
An der Quelle saugend, um zu finden
Eine Sekunde der Schwäche
Schlafe niemals, um am Leben zu bleiben

[Träume ich?
Oder ist mein Leben synthetisch?]

Gibt es mehr im Leben als Warten
Gibt es mehr zu wissen

Plastikadern tauschen gegen lebendiges Blut
Leide im Schlaf, erwache niemals, um Liebe zu finden
Ein anderer Mensch
Niemals derselbe und das alles wegen dir

{Träumst du? Träumst du? Von mir?}
Träumst du von mir?