SleepBye - Mi Manera De Amar - перевод текста песни на английский

Mi Manera De Amar - SleepByeперевод на английский




Mi Manera De Amar
My Way of Loving
Aunque ya no lo sé.
Even though I don't know anymore.
Yo, si es-tuve demasiado tiempo esperándote pero que fue?
I, yes, I spent too much time waiting for you, but what was it?
(¿Que fue?)
(What was it?)
Si me dices que me quieres pero lastimosamente, no es
If you tell me you love me, but sadly, it's not
Tal vez la manera en cómo lo esperaba
Perhaps the way I expected it
(Oh no no no...)
(Oh no no no...)
(Nou nou nou...)
(No no no...)
En la noche poco a poco vemos
At night, little by little, we see
Mis ganas de besarte, mi formar de acariciarte
My desire to kiss you, my way of caressing you
Siento que esto te pasa lo mismo
I feel that you feel the same
Y yo no quiero ser el chico, que dice que necesita algo más
And I don't want to be the guy who says he needs something more
Para la mente despejar
To clear my mind
para mi eso no es normal
That's not normal for me
No me gusta retomar
I don't like going back
Menos lo voy hacer
Even less will I do it
Si me dices que me quieres pero querer no lo dejas ver
If you tell me you love me, but you don't let your love show
La manera en que cambiaste, me deja más dudas que ayer
The way you've changed leaves me with more doubts than yesterday
Es que realmente, tuya no estás, tuya no estás
It's that you're really not yours, you're not yours
Somos solos sentimientos
We are just feelings
Experimento de químico
A chemical experiment
Sustancia en la que no puedes mezclar
A substance you can't mix
Tantos gustos para degustar
So many flavors to taste
Date por vencida, ahora dime cómo quieres que resuelva
Give up, now tell me how you want me to solve
Mi manera de amar, si todo te sabe igual
My way of loving, if everything tastes the same to you
Tan solo te digo, que mis horas lo devuelvas va cambiar
I'm just telling you, returning my hours will change
Mi manera de amar, mi manera de amar
My way of loving, my way of loving
Hola qué tal?
Hello, how are you?
Yo pasaba las horas de todo los días pensando en cómo estás?
I spent hours every day thinking about how you are
Si, porque será que cada vez que te llamo no responde al celular
Yeah, why is it that every time I call you, you don't answer your phone?
De seguro en otra llamada estás y no quieres hablar
Surely you're on another call and you don't want to talk
Porque hay alguien más y no me dijiste días anteriores (no)
Because there's someone else and you didn't tell me days before (no)
Que tan solo éramos mal colores, es más que y yo
That we were just bad colors, it's more than you and me
Mi corazón excluyo
My heart excluded
Céntrate en lo tuyo
Focus on yours
Todo ya disminuyo
Everything has already diminished
Oh my love, ahora entiendo que todo esto es joda o no?
Oh my love, now I understand that all this is a joke, or not?
Haciendo como que no vi la hora oh Dios
Pretending I didn't see the time, oh God
Baby estamos los dos, creo que loco estoy
Baby, it's the two of us, I think I'm crazy
Me olvido qué pasó?
I forget what happened?
Se feliz si
Be happy if
Se feliz con quien quieras te lo digo
Be happy with whoever you want, I'm telling you
Si no es con nadie
If it's not with anyone
Menos conmigo
Much less with me
No lo qué quieres soy testigo
I don't know what you want, I'm a witness
De la forma en la que vivo
Of the way I live
no sigues mi camino
You don't follow my path
Soy sombrío, me desvelo, en el cabello tengo flow
I'm gloomy, I stay up late, I have flow in my hair
Nos ves mi show?
Do you see my show?
Ay baby god bye, no te quiero ver más
Oh baby goodbye, I don't want to see you anymore
Demasiado tarde dulces sueños god night
Too late, sweet dreams, good night
Convertido en tus palabras yo me siento So Fire
Turned into your words, I feel So Fire
Lo siento si la muerte no me quiere llevar
I'm sorry if death doesn't want to take me
Es So Real Bby, no hay ring tontin fin, no soy tu king, no quiero verte
It's So Real Baby, no ring silly end, I'm not your king, I don't want to see you
Así que vete y suerte
So go and good luck
No vuelvo a reponerme
I'm not recovering again
Okey, God bye
Okay, Goodbye
Te fuiste con quien querías bien
You left with who you wanted, alright
Que mal, escogiste quien no debías
Too bad, you chose who you shouldn't have
Pero ya y ahora menos yo puedo mostrarte ma, mi manera de amar.
But now, even less can I show you, ma, my way of loving.





Авторы: Marco Antonio Laureano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.