Mi Manera De Amar - SleepBye перевод на французский

Mi Manera De Amar

Aunque ya no lo sé.
Yo, si es-tuve demasiado tiempo esperándote pero que fue?
(¿Que fue?)
Si me dices que me quieres pero lastimosamente, no es
Tal vez la manera en cómo lo esperaba
(Oh no no no...)
(Nou nou nou...)

En la noche poco a poco vemos
Mis ganas de besarte, mi formar de acariciarte
Siento que esto te pasa lo mismo
Y yo no quiero ser el chico, que dice que necesita algo más
Para la mente despejar
para mi eso no es normal
No me gusta retomar

Menos lo voy hacer
Si me dices que me quieres pero tú querer no lo dejas ver
La manera en que cambiaste, me deja más dudas que ayer
Es que realmente, tuya no estás, tuya no estás

Somos solos sentimientos
Experimento de químico
Sustancia en la que no puedes mezclar
Tantos gustos para degustar

Date por vencida, ahora dime cómo quieres que resuelva
Mi manera de amar, si todo te sabe igual
Tan solo te digo, que mis horas lo devuelvas va cambiar
Mi manera de amar, mi manera de amar

Hola qué tal?
Yo pasaba las horas de todo los días pensando en cómo estás?
Si, porque será que cada vez que te llamo no responde al celular
De seguro tú en otra llamada estás y no quieres hablar

Porque hay alguien más y no me dijiste días anteriores (no)
Que tan solo éramos mal colores, es más que tú y yo
Mi corazón excluyo
Céntrate en lo tuyo
Todo ya disminuyo

Oh my love, ahora entiendo que todo esto es joda o no?
Haciendo como que no vi la hora oh Dios
Baby estamos los dos, creo que loco estoy
Me olvido qué pasó?

Se feliz si
Se feliz con quien quieras te lo digo
Si no es con nadie
Menos conmigo

No sé lo qué quieres soy testigo
De la forma en la que vivo
Tú no sigues mi camino
Soy sombrío, me desvelo, en el cabello tengo flow
Nos ves mi show?

Ay baby god bye, no te quiero ver más
Demasiado tarde dulces sueños god night
Convertido en tus palabras yo me siento So Fire
Lo siento si la muerte no me quiere llevar

Es So Real Bby, no hay ring tontin fin, no soy tu king, no quiero verte
Así que vete y suerte
No vuelvo a reponerme

Okey, God bye
Te fuiste con quien tú querías bien
Que mal, escogiste quien no debías
Pero ya y ahora menos yo puedo mostrarte ma, mi manera de amar.

Ma façon d'aimer

Même si je ne le sais plus.
Moi, j'ai peut-être passé trop de temps à t'attendre, mais qu'est-ce qui s'est passé ?
(Qu'est-ce qui s'est passé ?)
Si tu me dis que tu m'aimes, mais malheureusement, ce n'est pas
La façon dont je l'espérais
(Oh non non non...)
(Non non non...)

La nuit, petit à petit, on voit
Mon envie de t'embrasser, ma façon de te caresser
Je sens que tu ressens la même chose
Et je ne veux pas être le gars qui dit qu'il a besoin de plus
Pour me vider la tête
Pour moi ce n'est pas normal
Je n'aime pas reprendre les choses

Encore moins je vais le faire
Si tu me dis que tu m'aimes, mais que tu ne laisses pas voir ton amour
La façon dont tu as changé me laisse plus de doutes qu'hier
C'est que vraiment, tu n'es pas à toi, tu n'es pas à toi

Nous ne sommes que des sentiments
Une expérience chimique
Une substance que tu ne peux pas mélanger
Tant de goûts à déguster

Admets ta défaite, maintenant dis-moi comment tu veux que je résolve
Ma façon d'aimer, si tout a le même goût pour toi
Je te dis juste que si tu me rends mes heures, ça va changer
Ma façon d'aimer, ma façon d'aimer

Salut, ça va ?
Je passais des heures chaque jour à me demander comment tu allais
Oui, pourquoi chaque fois que je t'appelle tu ne réponds pas au téléphone ?
Tu es sûrement en train de parler à quelqu'un d'autre et tu ne veux pas me parler

Parce qu'il y a quelqu'un d'autre et tu ne me l'as pas dit avant (non)
Que nous n'étions que de mauvaises couleurs, c'est plus que toi et moi
Mon cœur a exclu
Concentre-toi sur tes affaires
Tout a déjà diminué

Oh mon amour, maintenant je comprends que tout ça c'est une blague ou pas ?
Faisant comme si je n'avais pas vu l'heure, oh mon Dieu
Bébé, nous sommes tous les deux, je crois que je suis fou
J'oublie ce qui s'est passé ?

Sois heureuse si
Sois heureuse avec qui tu veux, je te le dis
Si ce n'est avec personne
Encore moins avec moi

Je ne sais pas ce que tu veux, j'en suis témoin
De la façon dont je vis
Tu ne suis pas mon chemin
Je suis sombre, je me réveille tard, j'ai du flow dans les cheveux
Tu vois mon show ?

Oh bébé au revoir, je ne veux plus te voir
Trop tard, fais de beaux rêves, bonne nuit
Tes paroles me font sentir So Fire
Désolé si la mort ne veut pas m'emporter

C'est So Real Bébé, pas de bague idiot fin, je ne suis pas ton roi, je ne veux pas te voir
Alors va-t'en et bonne chance
Je ne m'en remettrai plus

Ok, au revoir
Tu es partie avec qui tu voulais, bien
Dommage, tu as choisi la mauvaise personne
Mais maintenant, encore moins je peux te montrer, ma façon d'aimer.