Factor 41 - Sleeper перевод на немецкий

Factor 41

Two ferries collide and you'll be the one
Standing on the dock reading papers in the sun
The ice age arrives you'll keep me warm
Falling at your feet with no feelings of my own

What do i do with you lately
What can i do with you lately

Two robbers arrive big guys with guns
You'll be the one looking backwards as we run
Crusaders come by fat guys who sing
You'll be the one not believing anything

What do i do for you lately
What can i do for you

I'm not afraid of you you're very nice in fact
Now give me all your cigarettes
These little love attacks
Are making me feel queasy
Can't get my heart rate down

Two missionaries come with conversion kits
You'll be the one sewing cotton through their lips
We wear out the sun you'll be the one
Lying on the roof wearing factor 41

I'm not afraid of you you're very nice
In fact you've got it all, you're very tall
I'm totally impressed, can't get my heart rate down

I'm not afraid of you you're very nice
In fact you've got it all but i'm bored
Of being sycophantic
So get your knickers down

Faktor 41

Zwei Fähren kollidieren und du wirst derjenige sein,
Der am Dock steht und Zeitungen in der Sonne liest
Die Eiszeit kommt, du wirst mich warm halten
Dir zu Füßen fallend, ohne eigene Gefühle

Was mache ich bloß mit dir in letzter Zeit
Was kann ich bloß mit dir machen in letzter Zeit

Zwei Räuber kommen an, große Kerle mit Gewehren
Du wirst derjenige sein, der zurückschaut, während wir rennen
Kreuzritter kommen vorbei, dicke Kerle, die singen
Du wirst derjenige sein, der an gar nichts glaubt

Was tue ich für dich in letzter Zeit
Was kann ich für dich tun

Ich habe keine Angst vor dir, tatsächlich bist du sehr nett
Jetzt gib mir all deine Zigaretten
Diese kleinen Liebesattacken
machen mich flau im Magen
Kann meinen Puls nicht beruhigen

Zwei Missionare kommen mit Bekehrungssets
Du wirst derjenige sein, der ihnen Baumwolle durch die Lippen näht
Wir nutzen die Sonne ab, du wirst derjenige sein,
Der auf dem Dach liegt und Faktor 41 trägt

Ich habe keine Angst vor dir, du bist sehr nett
Tatsächlich hast du alles, du bist sehr groß
Ich bin total beeindruckt, kann meinen Puls nicht beruhigen

Ich habe keine Angst vor dir, du bist sehr nett
Tatsächlich hast du alles, aber ich bin es leid,
kriecherisch zu sein
Also zieh deine Unterhose runter