Good Luck Mr. Gorsky - Sleeper перевод на немецкий

Good Luck Mr. Gorsky

Rides his bike on a tarmac causeway
Makes him ten feet tall and drives him anywhere
Dreams of rockets and home-run heroes
Takes the brakes off on the big hills for a dare
Oh when its dark here
There's a voice that will always call you in
But you don't care
You still sleep without thinking

Best of luck Mr Gorsky all the world's waiting for you
There's a clock on the wall
And it ticks when you're small
Counting for you
Good luck Mr Gorsky all the worlds waiting for you
There's a plaque on the wall
That your wife won at school
Cleans it for you

Making holes in the tall white fences
And a hundred curtains flicker as you pass
Think that man must be ninety-seven
Built a telescope he focused on the stars
Models in boxes never look like the pictures on the front
But that's o.k.
They still fly on elastic

Viel Glück, Herr Gorsky

Fährt mit seinem Rad auf einem Asphalt-Damm
Macht ihn zehn Fuß groß und fährt ihn überall hin
Träumt von Raketen und Home-Run-Helden
Nimmt die Bremsen auf den großen Hügeln ab, als Mutprobe
Oh, wenn es hier dunkel ist
Gibt es eine Stimme, die dich immer hereinrufen wird
Aber es ist dir egal
Du schläfst immer noch, ohne nachzudenken

Viel Glück, Herr Gorsky, die ganze Welt wartet auf dich
Da ist eine Uhr an der Wand
Und sie tickt, wenn du klein bist
Zählt für dich
Viel Glück, Herr Gorsky, die ganze Welt wartet auf dich
Da ist eine Plakette an der Wand
Die deine Frau in der Schule gewonnen hat
Putzt sie für dich

Macht Löcher in die hohen weißen Zäune
Und hundert Vorhänge flackern, wenn du vorbeigehst
Denke, dieser Mann muss siebenundneunzig sein
Baute ein Teleskop, das er auf die Sterne richtete
Modelle in Schachteln sehen nie so aus wie die Bilder auf der Vorderseite
Aber das ist o.k.
Sie fliegen trotzdem mit Gummiband