Текст и перевод песни Sleeper - Good Luck Mr. Gorsky

Good Luck Mr. Gorsky

Rides his bike on a tarmac causeway
Makes him ten feet tall and drives him anywhere
Dreams of rockets and home-run heroes
Takes the brakes off on the big hills for a dare
Oh when its dark here
There's a voice that will always call you in
But you don't care
You still sleep without thinking

Best of luck Mr Gorsky all the world's waiting for you
There's a clock on the wall
And it ticks when you're small
Counting for you
Good luck Mr Gorsky all the worlds waiting for you
There's a plaque on the wall
That your wife won at school
Cleans it for you

Making holes in the tall white fences
And a hundred curtains flicker as you pass
Think that man must be ninety-seven
Built a telescope he focused on the stars
Models in boxes never look like the pictures on the front
But that's o.k.
They still fly on elastic

Удачи, мистер Горский

Катается на велосипеде по асфальтированной дороге,
Чувствует себя великаном, мчится куда угодно.
Мечтает о ракетах и героях бейсбола,
Спускается с больших холмов, не тормозя, ради забавы.
О, когда здесь темно,
Есть голос, который всегда позовёт тебя домой,
Но тебе всё равно.
Ты всё ещё спишь, ни о чём не думая.

Удачи, мистер Горский, весь мир ждёт тебя.
На стене висят часы,
И они тикают, пока ты маленький,
Отсчитывая время для тебя.
Удачи, мистер Горский, весь мир ждёт тебя.
На стене висит табличка,
Которую твоя жена выиграла в школе,
Протираю её для тебя.

Делаешь дыры в высоких белых заборах,
И сотня занавесок колышется, когда ты проходишь мимо.
Думаю, этому мужчине должно быть девяносто семь,
Он построил телескоп, который он направил на звёзды.
Модели в коробках никогда не выглядят как картинки на лицевой стороне,
Но это нормально.
Они всё ещё летают на резинке.