Текст и перевод песни Sleeper - Romeo Me

Romeo Me

I don't need you
It's just that i need
Something i can care about
To pick me up and wash me down
And wear me out if i want you
It's just that i need something
I can't do without
To lift me up and let me down
And lay me out to gather me
And give some affection
Romeo and juliet marilyn monroe
Anthony cleopatra jo di maggio
You can say what you like
But i don't think it's so you
Go straight through my heart
Little one i don't want you

It's just that i need something
I can't live without
So tear me up and break me down
And bare me out if i want you
I recognise a need in me
I can't disguise a brittle thing
That kicks me like a broken knife
That gathers me and gives me a reflection
You can say what you like
But i don't think its so you go straight
To my heart little one
Romeo me come see me
I know what you are
Prossession is ninety nine tenths of it all
I just need something i can really care abo

Romeo Me

Je n'ai pas besoin de toi
C'est juste que j'ai besoin
De quelque chose qui me tient à cœur
Pour me remonter le moral et me laver
Et me faire craquer si je te veux
C'est juste que j'ai besoin de quelque chose
Que je ne peux pas faire sans
Pour me remonter le moral et me laisser tomber
Et me laisser tomber pour me rassembler
Et donner un peu d'affection
Roméo et Juliette Marilyn Monroe
Anthony Cléopâtre Jo Di Maggio
Tu peux dire ce que tu veux
Mais je ne pense pas que ce soit toi
Va droit au cœur
Petit, je ne te veux pas

C'est juste que j'ai besoin de quelque chose
Que je ne peux pas vivre sans
Alors déchire-moi et brise-moi
Et laisse-moi tomber si je te veux
Je reconnais un besoin en moi
Je ne peux pas cacher une chose fragile
Qui me donne des coups de pied comme un couteau brisé
Qui me rassemble et me donne une réflexion
Tu peux dire ce que tu veux
Mais je ne pense pas que ce soit toi qui vas directement
À mon cœur petit
Roméo moi viens me voir
Je sais ce que tu es
La possession est neuf dixièmes de tout
J'ai juste besoin de quelque chose qui me tient vraiment à c