Sleeper - Sale of the Century - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sleeper - Sale of the Century




We step through London
Мы шагаем по Лондону.
The streets holding on to us
Улицы цепляются за нас.
We'll stand where the river bends
Мы будем стоять там, где изгибается река.
I hope we fall in
Надеюсь, мы влюбимся.
So this time maybe
Может быть, на этот раз ...
Let's take a photograph
Давай сфотографируемся.
We'll burn all the negatives
Мы сожжем все негативы.
I hope we fall in
Надеюсь, мы влюбимся.
It's never gonna be this good so just climb in
Это никогда не будет так хорошо, так что просто залезай.
How long 'til reason makes us small again?
Сколько еще пройдет времени, прежде чем разум снова сделает нас маленькими?
And it feels just like we just got started
И мне кажется, что мы только начали.
It's still you
Это все еще ты.
Taking me under
Забираешь меня под воду.
We turn to be scared
Мы начинаем бояться.
Then decide that we don't care
Тогда решите, что нам все равно.
Wear ourselves out on the way down
Изматываем себя на пути вниз
It's still you
Это все еще ты.
And the moment you met me you said I was cheap
И в тот момент, когда ты встретил меня, ты сказал, что я дешевка.
You were the sale of the century
Ты была продажей века.
Grease ourselves up on the way down
Смазываем себя маслом по пути вниз
And now I touch you
А теперь я прикасаюсь к тебе.
I don't know where you begin
Я не знаю, с чего ты начинаешь.
Sometimes you're a piece of me
Иногда ты часть меня.
I hope we fall in
Надеюсь, мы влюбимся.
It's never gonna be this good so just climb in
Это никогда не будет так хорошо, так что просто залезай.
How long 'til reason makes us small again
Сколько еще пройдет времени, пока разум снова не сделает нас маленькими?
And it feels just like we just got started
И мне кажется, что мы только начали.
It's still you
Это все еще ты.
Taking me under
Забираешь меня под воду.
We turn to be scared
Мы начинаем бояться.
Then decide that we don't care
Тогда решите, что нам все равно.
Wear ourselves out on the way down
Изматываем себя на пути вниз
It's still you
Это все еще ты.
And the moment you met me you said I was cheap
И в тот момент, когда ты встретил меня, ты сказал, что я дешевка.
You were the sale of the century
Ты была продажей века.
Grease ourselves up on the way down
Смазываем себя маслом по пути вниз
It's been too long so it could just be something we ate
Прошло слишком много времени, так что это может быть просто то, что мы съели.
I knew we'd go far cause we both share the people we hate
Я знал что мы далеко зайдем потому что мы оба разделяем людей которых ненавидим
It feels just like we just got started
Такое чувство, что мы только начали.
It's still you
Это все еще ты.
Taking me under
Забираешь меня под воду.
We turn to be scared
Мы начинаем бояться.
Then decide that we don't care
Тогда решите, что нам все равно.
Grease ourselves out on the way down
Смазываем себя жиром по пути вниз
It's still you
Это все еще ты.
And the moment you met me you said I was cheap
И в тот момент, когда ты встретил меня, ты сказал, что я дешевка.
You were the sale of the century
Ты была продажей века.
Greased ourselves up on the way down
Мы смазались по пути вниз.





Авторы: Maclure, Andrew, Wener, Louise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.