Sale of the Century - Sleeper перевод на немецкий

Sale of the Century

We step through London
The streets holding on to us
We'll stand where the river bends
I hope we fall in

So this time maybe
Let's take a photograph
We'll burn all the negatives
I hope we fall in

It's never gonna be this good so just climb in
How long 'til reason makes us small again?
And it feels just like we just got started

It's still you
Taking me under
We turn to be scared
Then decide that we don't care
Wear ourselves out on the way down

It's still you
And the moment you met me you said I was cheap
You were the sale of the century
Grease ourselves up on the way down

And now I touch you
I don't know where you begin
Sometimes you're a piece of me

I hope we fall in
It's never gonna be this good so just climb in
How long 'til reason makes us small again

And it feels just like we just got started
It's still you
Taking me under
We turn to be scared
Then decide that we don't care

Wear ourselves out on the way down
It's still you
And the moment you met me you said I was cheap
You were the sale of the century

Grease ourselves up on the way down
It's been too long so it could just be something we ate

I knew we'd go far cause we both share the people we hate
It feels just like we just got started
It's still you
Taking me under
We turn to be scared
Then decide that we don't care
Grease ourselves out on the way down
It's still you
And the moment you met me you said I was cheap
You were the sale of the century
Greased ourselves up on the way down

Verkauf des Jahrhunderts

Wir gehen durch London
Die Straßen halten uns fest
Wir werden stehen, wo der Fluss sich biegt
Ich hoffe, wir fallen hinein

Also dieses Mal vielleicht
Lass uns ein Foto machen
Wir werden alle Negative verbrennen
Ich hoffe, wir fallen hinein

Es wird nie so gut sein, also steig einfach ein
Wie lange, bis die Vernunft uns wieder klein macht?
Und es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst angefangen

Es bist immer noch du
Der mich mitreißt
Erst bekommen wir Angst
Dann entscheiden wir, dass es uns egal ist
Wir reiben uns auf dem Weg nach unten auf

Es bist immer noch du
Und in dem Moment, als du mich trafst, sagtest du, ich sei billig
Du warst der Verkauf des Jahrhunderts
Wir machen uns glatt auf dem Weg nach unten

Und jetzt berühre ich dich
Ich weiß nicht, wo du anfängst
Manchmal bist du ein Teil von mir

Ich hoffe, wir fallen hinein
Es wird nie so gut sein, also steig einfach ein
Wie lange, bis die Vernunft uns wieder klein macht?

Und es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst angefangen
Es bist immer noch du
Der mich mitreißt
Erst bekommen wir Angst
Dann entscheiden wir, dass es uns egal ist

Wir reiben uns auf dem Weg nach unten auf
Es bist immer noch du
Und in dem Moment, als du mich trafst, sagtest du, ich sei billig
Du warst der Verkauf des Jahrhunderts

Wir machen uns glatt auf dem Weg nach unten
Es ist zu lange her, also könnte es nur etwas sein, das wir gegessen haben

Ich wusste, wir würden es weit bringen, denn wir hassen beide dieselben Leute
Es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst angefangen
Es bist immer noch du
Der mich mitreißt
Erst bekommen wir Angst
Dann entscheiden wir, dass es uns egal ist
Wir schmieren uns hinaus auf dem Weg nach unten
Es bist immer noch du
Und in dem Moment, als du mich trafst, sagtest du, ich sei billig
Du warst der Verkauf des Jahrhunderts
Wir machten uns glatt auf dem Weg nach unten