Текст и перевод песни Sleeper - We Should Be Together

We Should Be Together

There's a man who waits outside
My window on a Tuesday morning
Even though he's standing up
He always looks like he is falling
I would hold my hand out but he
Always seems to change direction
Hardly ever makes a sound
Just staring at his own reflection

We should be together now
It's crazy that we're not
The same but still somehow
It makes me wonder
Where do you belong
When there's someone else that you're still dreaming of?

There's a girl who waits outside
Your window every Thursday morning
Watching while you use the phone
Wondering who you were calling
Casually, she walks away
A ghost of someone half-remembered
Lonely as a winter's night
Frozen as a cold December

We should be together now
It's crazy that we're not
The same but still somehow
It makes me wonder
Where do you belong
When there's someone else that you're still dreaming of?

We should be together now
It's crazy that we're not
The same but still somehow
It makes me wonder
Where do you belong
When the grey skies turn you on?
And you always know you're lost
When there's someone else that you're still dreaming of

Where do you belong
When the grey skies turn you on?
Where do you belong
When the grey skies turn you on?
Where do you belong
When the grey skies turn you on?
Where do you belong
When the grey skies turn you on?

Nous devrions être ensemble

Il y a un homme qui attend dehors
Devant ma fenêtre un mardi matin
Même s'il est debout
Il a toujours l'air de tomber
Je voudrais lui tendre la main mais il
Change toujours de direction
Il ne fait presque jamais de bruit
Il ne fait que regarder son propre reflet

Nous devrions être ensemble maintenant
C'est fou que nous ne le soyons pas
Pareils, mais pourtant différents
Ça me fait me demander
Où est ta place
Quand tu rêves encore d'une autre?

Il y a une fille qui attend dehors
Devant ta fenêtre tous les jeudis matins
Te regardant utiliser ton téléphone
Se demandant à qui tu appelles
Elle s'en va tranquillement
Un fantôme d'un souvenir lointain
Seule comme une nuit d'hiver
Gelée comme un froid décembre

Nous devrions être ensemble maintenant
C'est fou que nous ne le soyons pas
Pareils, mais pourtant différents
Ça me fait me demander
Où est ta place
Quand tu rêves encore d'une autre?

Nous devrions être ensemble maintenant
C'est fou que nous ne le soyons pas
Pareils, mais pourtant différents
Ça me fait me demander
Où est ta place
Quand les ciels gris t'attirent?
Et tu sais toujours que tu es perdu
Quand tu rêves encore d'une autre?

Où est ta place
Quand les ciels gris t'attirent?
Où est ta place
Quand les ciels gris t'attirent?
Où est ta place
Quand les ciels gris t'attirent?
Où est ta place
Quand les ciels gris t'attirent?