Bloom (Eros) - Sleeping At Last перевод на русский

Bloom (Eros)

I see you
My world blooms around you
The time-lapse, in a flash
I see my whole life beside you

I bear witness to the gardens
That one day, we'll tend to
As futures unearth
The only one I belong to is with you

But I will wait patiently, take all of the time you need
I'll be here, I'll be here when you're ready
When the rain won't let up, I'll try to be strong enough
To build a sanctuary

I see you
How the world blooms around you
I see you
The pure light you've always held on to
I see you
The impossible odds that you've grown through

Dark clouds pour down
But you don't have to keep swimming if you don't want to
You don't have to keep swimming if you don't want to

I will wait patiently, take all of the time you need
I'll be here, I'll be here when you're ready
When the waves won't let up, I'll cast an anchor heavy enough
To keep our roads steady

I see you
My world blooms around you
I see you
The pure light you've always held on to
I want you
And I want to be worthy enough to love you

I'll try to be worthy of you
Inhale, exhale
With every breath, I adore you

Расцветай (Эрос)

Я вижу тебя
Мой мир расцветает вокруг тебя
Как ускоренная съёмка, в один миг
Я вижу всю свою жизнь рядом с тобой

Я вижу те сады,
О которых однажды мы будем заботиться
Пока будущее раскрывается
Мое место лишь рядом с тобой

Но я буду терпеливо ждать, используй столько времени, сколько тебе нужно
Я буду здесь, я буду здесь, когда ты будешь готова
Когда дождь не прекратится, я постараюсь быть достаточно сильным,
Чтобы построить убежище

Я вижу тебя
Как мир расцветает вокруг тебя
Я вижу тебя
Чистый свет, который ты всегда хранила
Я вижу тебя
Невероятные трудности, через которые ты выросла

Тёмные тучи льют дождём
Но тебе не нужно продолжать плыть, если ты не хочешь
Тебе не нужно продолжать плыть, если ты не хочешь

Я буду терпеливо ждать, используй столько времени, сколько тебе нужно
Я буду здесь, я буду здесь, когда ты будешь готова
Когда волны не утихнут, я брошу якорь достаточно тяжелый,
Чтобы сохранить наш путь устойчивым

Я вижу тебя
Мой мир расцветает вокруг тебя
Я вижу тебя
Чистый свет, который ты всегда хранила
Ты нужна мне
И я хочу быть достаточно достойным, чтобы любить тебя

Я постараюсь быть достойным тебя
Вдох, выдох
С каждым вздохом я обожаю тебя