Текст и перевод песни Sleeping At Last - Noble Aim

Chances are we are the same
Against the odds, against the grain
We lean, like gardens toward light
But we wait, like evening for night
Don't we?

Chances are we are alike
Against what better judgement writes
We ache, like children for love
For a purpose worthy of
Such a noble aim
Such a noble aim
Such a noble aim as love

Chances are we bruise the same
A family tree desperate for rain
A thirst only deserts know best
A hurt so at home in our chests
Call it stubbornness or bravery
To let our branches continue to reach
With such a noble aim
With such a noble aim
With such a noble aim as love

Every broken branch and loosened leaf
That we've grown to ignore
Is now a part of something greater than before
Every nest that rests upon our limbs
Seeking shelter from the storms
Is a purpose worth being broken for

Chances are we are the same
Against the odds, against the grain
We lean, like gardens toward light
We reach with all of our might
For such a noble aim as love

Шансы на то, что мы одинаковы,
несмотря ни на что, вопреки всему.
Мы склоняемся, как сады к свету.
Но мы ждем, как вечер ночи.
Не так ли?

Скорее всего, мы похожи.
Вопреки тому что пишет лучшее суждение
Мы жаждем любви, как дети.
Ради цели, достойной ...
Какая благородная цель
Какая благородная цель
Такая благородная цель как любовь

Скорее всего, у нас одинаковые синяки.
Семейное древо, отчаянно нуждающееся в дожде.
Жажда, которую лучше всего знают только пустыни.
Боль, такая родная в нашей груди.
Назовите это упрямством или храбростью.
Чтобы наши ветви продолжали тянуться.
С такой благородной целью
С такой благородной целью
С такой благородной целью как любовь

Каждая сломанная ветка и опавший лист,
которые мы привыкли игнорировать.
Является ли теперь частью чего-то большего, чем прежде?
Каждое гнездо, которое покоится на наших конечностях.
Ищу укрытия от бурь.
Стоит ли ради этой цели ломаться

Шансы на то, что мы одинаковы,
несмотря ни на что, вопреки всему.
Мы склоняемся, как сады к свету.
Мы тянемся изо всех сил.
Ради такой благородной цели как любовь