Sleeping Giant - The Army of the Chosen One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sleeping Giant - The Army of the Chosen One




The Army of the Chosen One
L'armée du Choisi
An army composed, of walking dead, of willing hearts, in this our day of struggle
Une armée composée, de morts-vivants, de cœurs volontaires, en ce jour de lutte
We speak with fire, we break all chains, the foolish bonds of carnal minds far beneath us
Nous parlons avec le feu, nous brisons toutes les chaînes, les liens insensés des esprits charnels bien en dessous de nous
We see the leader transfigured light, he calls us forward in that moment receive
Nous voyons le leader, lumière transfigurée, il nous appelle en avant, dans ce moment, reçois
Gives us a new name, on stones of white, and then we stand commissioned searching for the valiant more to come
Il nous donne un nouveau nom, sur des pierres blanches, et nous sommes ensuite commissionnés, cherchant les plus courageux à venir
Chosen Ones!
Élus !
Oh were rising, calling out your name
Oh, nous nous élevons, appelant ton nom
And you will hear our anthem raise
Et tu entendras notre hymne s'élever
So answer us in truth
Alors réponds-nous en vérité
Answer me!
Réponds-moi !
I know their faces
Je connais leurs visages
I hear their names, reveal their future, warriors of regeneration
J'entends leurs noms, révèle leur avenir, guerriers de la régénération
I've seen their journey
J'ai vu leur voyage
I've felt their pain
J'ai senti leur douleur
I've reached into each shame filled, dark and failed existence
J'ai plongé dans chaque existence remplie de honte, sombre et ratée
I see them rising my crest in heart, sealed to my vision anchored deep within each man
Je les vois s'élever, mon crête au cœur, scellés à ma vision, ancrés profondément dans chaque homme
The day approaches, each life will close
Le jour approche, chaque vie se refermera
The awesome day we see the Lion and the Lamb
Le jour formidable nous verrons le Lion et l'Agneau
Father where is the army I've seen in my visions
Père, est l'armée que j'ai vue dans mes visions ?
It's the generation the dragon has feared in his dreams
C'est la génération que le dragon a craint dans ses rêves
Father where is the army I've seen in my visions
Père, est l'armée que j'ai vue dans mes visions ?
We are the generation the dragon has feared in his dreams, His Nightmares!
Nous sommes la génération que le dragon a craint dans ses rêves, ses cauchemars !
Soon we will find out who are the real revolutionaries
Bientôt nous saurons qui sont les vrais révolutionnaires
Someday we will see who's in this thing for real!
Un jour nous verrons qui est vraiment dans cette affaire !





Авторы: Sleeping Giant, Tommy Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.