Текст и перевод песни Sleeping Lion feat. Evangelia - Windowseat

Windowseat

I think someone moved the furniture since I′ve been away
Everything's a little off
You haven′t heard from her and I'm back today
Of course you had to call me up

You said maybe it's tragic that we lost our static
But I don′t think I can forget
And I started laughing as I thought about it
But I don′t think it's funny yet

Oh, maybe it′s worth it 'cause under the surface
We both deserve what we need
So I′ll fly away from away from you
And while I'm away from you
I′m not looking back
I'm just sitting in the window seat
The window seat
Sitting in the window seat
The window seat

You know that I need it
(I told you to leave it)
So why are we still on the phone?

You talk like you mean it
(But you don't believe it)
′Cause it lasts as long as you′re alone

You said maybe it's tragic that we lost our static
But I don′t think I can forget
And I started laughing as I thought about it
But I don't think it′s funny yet

Well maybe it's worth it ′cause under the surface
We both deserve what we need
So I'll fly away from you and while I'm away from you
I′m not looking back, I′m just sitting in the window seat

The window seat

Just sitting in the window seat

The window seat

Just sitting in the window seat

I'm not looking back
Then why are we still on the phone?
I′m not looking back
Then why are we still on the phone?
I'm not looking back
Then why are we still on the phone?
(Ohh)

Место у окна

Мне кажется, кто-то переставил мебель, пока меня не было,
Всё немного не так.
Ты от неё не слышал, а я сегодня вернулась,
Конечно же, ты должен был мне позвонить.

Ты сказал, что, возможно, это трагедия, что мы потеряли нашу искру,
Но я не думаю, что смогу забыть.
И я начала смеяться, когда подумала об этом,
Но мне пока не кажется это смешным.

О, может быть, оно того стоит, потому что под поверхностью
Мы оба заслуживаем того, что нам нужно.
Поэтому я улетаю от тебя,
И пока я вдали от тебя,
Я не оглядываюсь назад.
Я просто сижу у окна,
У окна,
Сижу у окна,
У окна.

Ты знаешь, что мне это нужно,
(Я сказала тебе оставить всё как есть,)
Так почему мы всё ещё разговариваем по телефону?

Ты говоришь так, будто имеешь это в виду,
(Но ты не веришь в это,)
Потому что это длится до тех пор, пока ты один.

Ты сказал, что, возможно, это трагедия, что мы потеряли нашу искру,
Но я не думаю, что смогу забыть.
И я начала смеяться, когда подумала об этом,
Но мне пока не кажется это смешным.

Что ж, может быть, оно того стоит, потому что под поверхностью
Мы оба заслуживаем того, что нам нужно.
Поэтому я улетаю от тебя, и пока я вдали от тебя,
Я не оглядываюсь назад, я просто сижу у окна.

У окна,

Просто сижу у окна,

У окна,

Просто сижу у окна.

Я не оглядываюсь назад,
Так почему мы всё ещё разговариваем по телефону?
Я не оглядываюсь назад,
Так почему мы всё ещё разговариваем по телефону?
Я не оглядываюсь назад,
Так почему мы всё ещё разговариваем по телефону?
(О-о)