Текст и перевод песни Sleeping Lion - Easy For You
I
know
I′m
kinda
hard
to
be
around
Je
sais
que
je
suis
un
peu
difficile
à
vivre
I
never
think
about
what's
coming
out
of
my
mouth
Je
ne
réfléchis
jamais
à
ce
qui
sort
de
ma
bouche
′Til
it
all
comes
out
Avant
que
tout
ne
sorte
I
know
you're
nice
enough
to
hear
me
out
Je
sais
que
tu
es
assez
gentille
pour
m'écouter
But
I
pro'ly
shouldn′t
say
that
right
now
Mais
je
ne
devrais
probablement
pas
dire
ça
maintenant
There′s
someone
else
I'm
thinkin′
'bout
Je
pense
à
quelqu'un
d'autre
So,
let′s
save
it
for
another
night
Alors,
gardons
ça
pour
une
autre
nuit
If
we're
gonna
fight
about
it
Si
on
doit
se
battre
à
ce
sujet
I
just
didn′t
want
to
keep
it
from
you
Je
ne
voulais
juste
pas
te
le
cacher
Sure,
you're
acting
like
you're
fine
about
it
Bien
sûr,
tu
fais
comme
si
ça
ne
te
dérangeait
pas
But
if
you′re
looking
for
a
reason
to
leave
Mais
si
tu
cherches
une
raison
de
partir
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
Yeah,
it
was
hard
for
this
to
end
well
Ouais,
c'était
difficile
pour
que
ça
finisse
bien
You
eventually
got
sick
of
me
and
finally
had
to
move
out
Tu
as
fini
par
te
lasser
de
moi
et
tu
as
dû
déménager
And
move
on
to
someone
else
Et
passer
à
quelqu'un
d'autre
′Cause
you
just
wanted
to
be
cared
about
Parce
que
tu
voulais
juste
qu'on
prenne
soin
de
toi
And
all
I
gave
you
was
a
way
for
you
to
get
out
Et
tout
ce
que
je
t'ai
donné,
c'est
un
moyen
de
t'enfuir
'Cause
I
figured
you
would
figure
out
Parce
que
je
me
suis
dit
que
tu
comprendrais
And
you
don′t
wanna
talk
now
Et
tu
ne
veux
plus
parler
maintenant
You
don't
wanna
talk
now
Tu
ne
veux
plus
parler
maintenant
So
let
this
be
the
end
of
it
Alors
laisse
ça
être
la
fin
de
tout
ça
If
that′s
what
you
believe
Si
c'est
ce
que
tu
penses
'Cause
I
just
don′t
have
it
in
me
now
to
fight
with
you
Parce
que
je
n'ai
plus
la
force
de
me
battre
avec
toi
'Cause
I'll
be
′cross
the
country
in
a
couple
of
weeks
Parce
que
je
serai
à
l'autre
bout
du
pays
dans
quelques
semaines
So
if
you
never
wanna
see
me
again
Donc
si
tu
ne
veux
plus
jamais
me
revoir
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
Easy
for
you
Facile
pour
toi
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
Easy
for
you
Facile
pour
toi
I
don′t
have
the
room
to
take
you
with
me
Je
n'ai
pas
de
place
pour
t'emmener
avec
moi
I
got
too
much
baggage
in
the
back
of
my
car
J'ai
trop
de
bagages
dans
le
coffre
de
ma
voiture
Maybe
you
didn't
even
care
about
me
close
enough
Peut-être
que
tu
ne
t'es
jamais
assez
soucié
de
moi
For
this
to
ever
have
to
get
too
hard
Pour
que
ça
devienne
jamais
trop
difficile
(Can
you
hear
this
as
just
a
song?)
(Tu
peux
entendre
ça
comme
une
simple
chanson
?)
How
is
this
so
easy
for
you
Comment
est-ce
si
facile
pour
toi
How
is
this
so
easy
for
you
Comment
est-ce
si
facile
pour
toi
How
is
this
so
easy
for
Comment
est-ce
si
facile
pour
Easy
for
you
Facile
pour
toi
How
is
this
so
easy
for
you
Comment
est-ce
si
facile
pour
toi
You′re
making
this
look
easy
for
you
Tu
rends
ça
facile
pour
toi
Goddamn,
I
guess
I
must've
made
it
Bon
Dieu,
je
suppose
que
je
l'ai
fait
Easy
for
you
Facile
pour
toi
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
Easy
for
you
Facile
pour
toi
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
you
Je
te
l'ai
facilité
I
made
it
easy
for
Je
te
l'ai
facilité
Easy
for
you
Facile
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.