Текст и перевод песни Sleeping Lion - I'll Come Around

I'll Come Around

At first I'm not so nice
Even kinda cold
Maybe when I'm older
I'll grow out of it

But sometimes I'm alright
Even kinda kind
And once I open up
I'll come around to it

And we'll be friends
And I won't be so judgmental
I won't put you on guard

Away from the edge
Don't mean to be sentimental
But opening up is hard

I'll come around
Come around
Promise I'll come around
I'll come around
I'll come around
Come around
Promise I'll come around
Sooner or later I'll come around

At first I can be passive
Even a little mean
But maybe that just means
I need some effort

To crack open the shell
And let a little light in
There's no use in fighting
When its ultimately better

That we're friends
And I won't be so judgmental
I won't put you on guard

Away from the edge
Don't mean to be sentimental
But opening up is hard

I'll come around
Come around
Promise I'll come around
I'll come around
I'll come around
Come around
Promise I'll come around
Sooner or later I'll come around

Я передумаю

Сначала я не очень мил,
Даже немного холоден.
Может быть, когда я стану старше,
Я перерасту это.

Но иногда я в порядке,
Даже немного добр.
И как только я откроюсь,
Я передумаю.

И мы будем друзьями,
И я не буду таким осуждающим.
Я не буду держать тебя настороже.

Вдали от края,
Не хочу быть сентиментальным,
Но открыться трудно.

Я передумаю,
Передумаю,
Обещаю, я передумаю.
Я передумаю,
Я передумаю,
Передумаю,
Обещаю, я передумаю.
Рано или поздно я передумаю.

Сначала я могу быть пассивным,
Даже немного грубым.
Но, может быть, это просто значит,
Что мне нужны усилия,

Чтобы расколоть скорлупу
И впустить немного света.
Нет смысла бороться,
Когда в конечном счете лучше,

Что мы друзья,
И я не буду таким осуждающим.
Я не буду держать тебя настороже.

Вдали от края,
Не хочу быть сентиментальным,
Но открыться трудно.

Я передумаю,
Передумаю,
Обещаю, я передумаю.
Я передумаю,
Я передумаю,
Передумаю,
Обещаю, я передумаю.
Рано или поздно я передумаю.