Another Nightmare - Sleeping With Sirens перевод на немецкий

Another Nightmare

I was thinking 'bout you when I was fallin' asleep
(When I was fallin' asleep, when I was fallin' asleep)
I was thinking how you always were there, there for me
(There for me, there for me)
Nobody's perfect, there's no excuse
I've been such a fucking nightmare to you
But I promise if you let me in (let me in, let me in)
I will never ever hurt you again

Keep holding on
(On, on, on, on)
Keep holding on
(On, on, on, on)
I promise if you let me in
I will never ever hurt you again
Keep holding on
I've been such a fucking nightmare

I was looking for you last night in my dreams
(Last night in my dreams, last night in my dreams)
I was running to you to save me from these terrible things
(Terrible things, these terrible things)
Nobody's perfect, it's just the truth
And I've been such a fucking nightmare to you
But I promise if you let me in (promise if you let me in)
I swear I'll never ever lose you again (never ever lose you again)

Keep holding on
(On, on, on, on)
Keep holding on
(On, on, on, on)
I promise if you let me in
I will never ever lose you again
Keep holding on
I've been such a fucking nightmare
(Nightmare)

Keep holding on
(On, on, on, on)
Keep holding on
(On, on, on, on)
Nobody's perfect, it's just the truth
And I've been such a fucking nightmare to you
Keep holding on
(On, on)
Such a fucking nightmare

Nightmare (nightmare)
Nightmare (nightmare)

Noch ein Albtraum

Ich dachte an dich, als ich einschlief
(Als ich einschlief, als ich einschlief)
Ich dachte daran, wie du immer da warst, da für mich
(Da für mich, da für mich)
Niemand ist perfekt, es gibt keine Entschuldigung
Ich war so ein verdammter Albtraum für dich
Aber ich verspreche, wenn du mich reinlässt (mich reinlässt, mich reinlässt)
Ich werde dich nie, nie wieder verletzen

Halt weiter fest
(Weiter, weiter, weiter, weiter)
Halt weiter fest
(Weiter, weiter, weiter, weiter)
Ich verspreche, wenn du mich reinlässt
Ich werde dich nie, nie wieder verletzen
Halt weiter fest
Ich war so ein verdammter Albtraum

Ich habe dich letzte Nacht in meinen Träumen gesucht
(Letzte Nacht in meinen Träumen, letzte Nacht in meinen Träumen)
Ich rannte zu dir, um mich vor diesen schrecklichen Dingen zu retten
(Schreckliche Dinge, diese schrecklichen Dinge)
Niemand ist perfekt, das ist einfach die Wahrheit
Und ich war so ein verdammter Albtraum für dich
Aber ich verspreche, wenn du mich reinlässt (verspreche, wenn du mich reinlässt)
Ich schwöre, ich werde dich nie, nie wieder verlieren (nie, nie wieder verlieren)

Halt weiter fest
(Weiter, weiter, weiter, weiter)
Halt weiter fest
(Weiter, weiter, weiter, weiter)
Ich verspreche, wenn du mich reinlässt
Ich werde dich nie, nie wieder verlieren
Halt weiter fest
Ich war so ein verdammter Albtraum
(Albtraum)

Halt weiter fest
(Weiter, weiter, weiter, weiter)
Halt weiter fest
(Weiter, weiter, weiter, weiter)
Niemand ist perfekt, das ist einfach die Wahrheit
Und ich war so ein verdammter Albtraum für dich
Halt weiter fest
(Weiter, weiter)
So ein verdammter Albtraum

Albtraum (Albtraum)
Albtraum (Albtraum)