Don't Let The Party Die - Sleeping With Sirens перевод на немецкий

Don't Let The Party Die

You asked so I said it
There's no hope in the world where we're headed
Pissed off, offended
There's nothing we can do
So just fucking forget it

Boom, smash, step on the glass
Better keep it moving or get left in the past
No chance, no hope for a change
If we can kill religion, then who else can we blame?

So save your breath cause no one's listening

Take away the choice, what have you got?
It's better to be loved for what you're not
I better shut my mouth, I've said too much
Just obey, pay the price, sell the dream
Don't let the party die
(We won't let the party die)

Oh no, at it again
Borrow from the enemy, steal from a friend
Lose, win - nothing is free
Is it better for the business, or just better for me?
It's only selfish if you disagree

Take away the choice, what have you got?
It's better to be loved for what you're not
I better shut my mouth, I've said too much
Just obey, pay the price, sell the dream
Don't let the party die

We are society, yeah we're the disease
Praying for humanity with blood on our knees
It can take you over, it could kill if you let it
But there's nothing you can do so just fucking forget it

We won't let the party die

Take away the choice, what have you got?
It's better to be loved for what you're not
I better shut my mouth, I've said too much (I've said enough)
Just obey, pay the price, sell the dream
Don't let the party die
We won't, we won't
Don't let the party die

You asked, so I said it
There's no hope in the world where we're headed
Pissed off, offended
There's nothing you can do
So just fucking forget it

Lass Die Party Nicht Sterben

Du hast gefragt, also sagte ich es
Keine Hoffnung in der Welt, auf die wir zusteuern
Wütend, beleidigt
Nichts können wir tun
Also vergiss es einfach, verdammt

Boom, zerschmetter, tritt auf das Glas
Besser weitergehen, sonst bleibst du zurück
Keine Chance, keine Hoffnung auf Wandel
Wenn wir Religion töten, wem geben wir dann noch die Schuld?

Spar dir deinen Atem, denn niemand hört zu

Nimm die Wahl weg, was bleibt dir?
Besser geliebt werden für das, was du nicht bist
Ich sollte schweigen, ich sagte zu viel
Gehorche nur, zahle den Preis, verkaufe den Traum
Lass die Party nicht sterben
(Wir lassen die Party nicht sterben)

Oh nein, schon wieder dabei
Leih vom Feind, klaue von einem Freund
Verlier, gewinn - nichts ist umsonst
Ist es besser fürs Geschäft, oder nur für mich?
Es ist nur egoistisch, wenn du anderer Meinung bist

Nimm die Wahl weg, was bleibt dir?
Besser geliebt werden für das, was du nicht bist
Ich sollte schweigen, ich sagte zu viel
Gehorche nur, zahle den Preis, verkaufe den Traum
Lass die Party nicht sterben

Wir sind die Gesellschaft, ja wir sind die Krankheit
Betend für die Menschheit mit blutigen Knien
Es kann dich überwältigen, töten wenn du lässt
Aber nichts kannst du tun, also vergiss es, verdammt

Wir lassen die Party nicht sterben

Nimm die Wahl weg, was bleibt dir?
Besser geliebt werden für das, was du nicht bist
Ich sollte schweigen, ich sagte zu viel (ich sagte genug)
Gehorche nur, zahle den Preis, verkaufe den Traum
Lass die Party nicht sterben
Wir werden nicht, wir werden nicht
Lass die Party nicht sterben

Du hast gefragt, also sagte ich es
Keine Hoffnung in der Welt, auf die wir zusteuern
Wütend, beleidigt
Nichts kannst du tun
Also vergiss es einfach, verdammt