Fire King - Sleepthief перевод на немецкий

Fire King

Mountains high
The wind blows
And I just follow
The fire's hot
Your eyes have blown
My skin's aflame
And heaven knows

Your hair's like ice
A smile that burns
Your eyes - the truth
See right through me

When you're around
I lose myself
A fire king
Like nothing else

And I feel alive when you're near me
And I cannot hide my tears when you hold me

When you love me
It's like fire
And the world's aflame
I can feel it
Deep inside me
You're the fire king

The rain could fall
Alone and cold
The wind could blow
But you're life
Need none
You can face it all

Eyes so bright
A smile that burns
You see the truth
And no one love me
When you're around
I lose myself
A fire king
And no one else

And I feel alive when you're near me
And I cannot hide my tears when you hold me

I feel (I feel) alive when you're near me
And I cannot hide my tears when you hold me

I feel (I feel) alive when you're near me
And I cannot hide my tears when you hold me

When you love me
It's like fire
And the world's a flame
I can feel it
Deep inside me
You're the fire king

Feuerkönigin

Berge hoch
Der Wind weht
Und ich folge einfach
Das Feuer ist heiß
Deine Augen haben geblendet
Meine Haut steht in Flammen
Und der Himmel weiß es

Dein Haar ist wie Eis
Ein Lächeln, das brennt
Deine Augen - die Wahrheit
Sie sehen direkt durch mich hindurch

Wenn du in der Nähe bist
Verliere ich mich selbst
Eine Feuerkönigin
Wie keine andere

Und ich fühle mich lebendig, wenn du in meiner Nähe bist
Und ich kann meine Tränen nicht verbergen, wenn du mich hältst

Wenn du mich liebst
Ist es wie Feuer
Und die Welt steht in Flammen
Ich kann es fühlen
Tief in mir
Du bist die Feuerkönigin

Der Regen könnte fallen
Allein und kalt
Der Wind könnte wehen
Aber du bist das Leben
Brauchst nichts
Du kannst allem trotzen

Augen so hell
Ein Lächeln, das brennt
Du siehst die Wahrheit
Und niemand liebt mich
Wenn du in der Nähe bist
Verliere ich mich
Eine Feuerkönigin
Und keine andere

Und ich fühle mich lebendig, wenn du in meiner Nähe bist
Und ich kann meine Tränen nicht verbergen, wenn du mich hältst

Ich fühle (ich fühle) mich lebendig, wenn du in meiner Nähe bist
Und ich kann meine Tränen nicht verbergen, wenn du mich hältst

Ich fühle (ich fühle) mich lebendig, wenn du in meiner Nähe bist
Und ich kann meine Tränen nicht verbergen, wenn du mich hältst

Wenn du mich liebst
Ist es wie Feuer
Und die Welt ist eine Flamme
Ich kann es fühlen
Tief in mir
Du bist die Feuerkönigin