Текст и перевод песни Sleepthief - Labyrinthine Heart
It's
the
wicked
way
Это
порочный
путь.
I've
been
trapped
away
for
all
time
Я
был
пойман
в
ловушку
на
все
время.
I
can
see
daylight
dancing
on
night
where
the
darkness
can
hold
me
Я
вижу
дневной
свет
Танцующий
в
ночи
где
тьма
может
удержать
меня
I
hear
you
cry
Я
слышу,
как
ты
плачешь.
Confusion
is
leading
the
way
Путаница
ведет
нас
вперед
I
want
to
try
but
I'm
locked
Я
хочу
попробовать,
но
я
заперт.
In
this
cage
of
mine
В
этой
моей
клетке.
It's
the
loving
way
Это
путь
любви.
That
you
say
my
name
all
the
time
Что
ты
все
время
произносишь
мое
имя
I
can
feel
the
night
with
you
by
side,
but
will
darkness
release
me?
Я
чувствую
ночь
рядом
с
тобой,
но
освободит
ли
меня
тьма?
I
hear
you
cry
Я
слышу,
как
ты
плачешь.
Locked
away
in
your
cage
Заперт
в
своей
клетке.
I
want
to
try
but
I'm
caught
Я
хочу
попробовать,
но
я
попался.
In
this
maze
of
desire
В
этом
лабиринте
желаний
...
Don't
you
hold
me
anymore
Не
держи
меня
больше.
I'm
free
to
love,
let
my
heart
explore
Я
свободен
любить,
позволь
моему
сердцу
исследовать.
Feel
it
inside
me
calling
to
get
out
Почувствуй
это
внутри
меня,
зовущее
выбраться
наружу.
Trusting,
say
it,
labyrinthine
heart
Доверчивое,
скажи
это,
сердце-лабиринт.
Through
the
corridors
По
коридорам.
Yours
forevermore,
and
you're
mine
Твоя
навеки,
и
ты
моя.
I
can
see
the
daylight
with
you
by
my
side
and
no
walls
to
enclose
me
Я
могу
видеть
дневной
свет,
когда
ты
рядом
со
мной,
и
нет
стен,
чтобы
окружить
меня.
(And)
I
hear
your
voice
(И)
я
слышу
твой
голос.
Softly
it's
leading
the
way
Мягко
он
указывает
путь
No
longer
alone,
for
this
hope
will
always
remain
Я
больше
не
одинок,
ибо
эта
надежда
останется
навсегда.
Don't
you
hold
me
anymore
Не
держи
меня
больше.
I'm
free
to
love,
let
my
heart
explore
Я
свободен
любить,
позволь
моему
сердцу
исследовать.
Feel
it
inside
me
calling
to
get
out
Почувствуй
это
внутри
меня,
зовущее
выбраться
наружу.
Trusting,
say
it,
labyrinthine
heart
Доверчивое,
скажи
это,
сердце-лабиринт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jody Quine, Justin Royal Elswick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.