Thinking About the Road - Sleepwalkers перевод на немецкий

Thinking About the Road

I've been lost on the open road I see
It's okay, you can take one last look at me
When i'm home everything seems alright
All you gotta do is tell your little sister come turn out the lights

Always the tail end of a trend
Seems you've just caught your second wind
Some people they just don't get it
I hold my tongue but i'll regret it

I don't need to think twice
Thinking about the road
I don't start to feel right
Until i'm thinking about the road
I'm don't need to think twice
You know i'm thinking about the road

Why don't you let me in
Why don't you let me out
I've been lost on the open road you see
With countless crooks, swindlers, and only misery
When i'm home everything seems okay
Those with jaws, traveling from Tucson to Dearborn

From san francisco to berlin
Goodbye circadian rhythm
Well i feel awful rough and rigid
Hopeful one day i'll quit it

I don't need to think twice
Thinking about the road
I don't start to feel right
You know i'm thinking about the road
I don't need to think twice
Thinking about the road

Why don't you let me in
Why can't i just cut out?

I've been lost on the open road i see
It's okay you can take one last look at me
When i'm home everything seems alright
All you gotta do is tell your little sister come turn out the lights

I'm thinking about the road
Don't you know i'm thinking about the road
Don't you know i'm thinking about the road
Well don't you know i'm thinking about the road

Ich denke an die Straße

Ich habe mich auf der weiten Straße verirrt, wie ich sehe
Es ist okay, du kannst einen letzten Blick auf mich werfen
Wenn ich zu Hause bin, scheint alles in Ordnung zu sein
Du musst nur deiner kleinen Schwester sagen, sie soll die Lichter ausmachen

Immer am Ende eines Trends
Scheint, als hättest du gerade deinen zweiten Atem gefunden
Manche Leute verstehen es einfach nicht
Ich halte meine Zunge im Zaum, aber ich werde es bereuen

Ich muss nicht zweimal überlegen
Ich denke an die Straße
Ich fange erst an, mich richtig zu fühlen
Bis ich an die Straße denke
Ich muss nicht zweimal überlegen
Du weißt, ich denke an die Straße

Warum lässt du mich nicht rein?
Warum lässt du mich nicht raus?
Ich habe mich auf der weiten Straße verirrt, siehst du
Mit unzähligen Gaunern, Betrügern und nur Elend
Wenn ich zu Hause bin, scheint alles in Ordnung zu sein
Die mit Kiefern, die von Tucson nach Dearborn reisen

Von San Francisco bis Berlin
Auf Wiedersehen, zirkadianer Rhythmus
Nun, ich fühle mich schrecklich rau und steif
Hoffe, dass ich eines Tages damit aufhöre

Ich muss nicht zweimal überlegen
Ich denke an die Straße
Ich fange erst an, mich richtig zu fühlen
Du weißt, ich denke an die Straße
Ich muss nicht zweimal überlegen
Ich denke an die Straße

Warum lässt du mich nicht rein?
Warum kann ich nicht einfach Schluss machen?

Ich habe mich auf der weiten Straße verirrt, wie ich sehe
Es ist okay, du kannst einen letzten Blick auf mich werfen
Wenn ich zu Hause bin, scheint alles in Ordnung zu sein
Du musst nur deiner kleinen Schwester sagen, sie soll die Lichter ausmachen

Ich denke an die Straße
Weißt du nicht, ich denke an die Straße
Weißt du nicht, ich denke an die Straße
Nun, weißt du nicht, ich denke an die Straße