Текст и перевод песни Sleepy - Gimmick (Feat. Basick, Hangzoo, Paloalto)
니가
변한
건지
내가
변한
건지
Ты
изменился
или
я
изменился.
우린
같은
곳을
바라
봤었는데
Мы
смотрели
на
одно
и
то
же
место.
힙합의
대중화든
뭐든
씨바
다
필요
없지
Мне
не
нужна
вся
эта
Циба
в
популяризации
хип-хопа
или
что-то
в
этом
роде.
이제
와서
뭐가
더
중요해
Ну
же,
что
важнее?
우린
존나
따라
해야
되지
Мы
должны
следовать
этому
чертову
пути.
외국
래퍼들이
하는
모든
것을
Все
что
делают
иностранные
рэперы
Fuckin'
다
copycat
Гребаный
подражатель
하는
말은
돈
여자
차
자랑에
Я
имею
в
виду
деньги
женщина
в
машине
хвастается
아직
좆밥이면
예능래퍼
다
꺼지라네,
woo
Если
ты
все
еще
трахаешься,
выключи
всех
развлекательных
рэперов,
ву-у.
솔까
말해
니
스탈이
뭔데
Скажи
мне,
что
у
тебя
за
Шталь?
솔까
말해
원하는게
뭔데
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь.
솔까
말해
니
노래
누가
들어
Скажи
мне
до
самого
солнцестояния
кто
услышит
твою
песню
솔까
말해
쇼미빨이
어때서
Скажи,
как
поживает
Шоми
Рэд?
쇼미
없었으면
너네
돈
못
벌어
Если
бы
у
тебя
не
было
Шоми,
ты
не
смог
бы
зарабатывать
деньги.
대학
축제
다
랩판인데
Это
фестиваль
колледжа,
это
рэп-издание.
불만은
존나게
많아
자신감은
쩔어
У
меня
много
жалоб
и
много
уверенности.
너네
비전은
제로인데,
ha
Твое
зрение-ноль,
ха.
외국
래퍼들이
입는
옷
Одежда,
которую
носят
иностранные
рэперы
외국
래퍼들이
하는
말
Что
говорят
иностранные
рэперы
외국
래퍼들이
하는
태도
Отношение
иностранных
рэперов
외국
래퍼들이
하는
그릴
Гриль
от
иностранных
рэперов
걔네들이
찍는
뮤비
Видео
которое
они
снимают
걔네
사이에서
유행하는
오토튠
Автонастройка,
которая
в
моде
среди
них.
까지
따라
해야지
Нам
нужно
продолжить.
먼저
따라
하면
내꺼
되는데
Если
ты
пойдешь
за
мной
первым,
это
будет
мое.
계속
따라
하면
인정해주네
Если
ты
продолжишь
следовать
за
мной,
я
признаю
это.
누가
더
잘
따라
하나
대회네
Кому
лучше
следить
за
турниром?
I
don't
wanna
blame
Я
не
хочу
винить
тебя.
All
these
rappers
in
the
game
Все
эти
рэперы
в
игре
All
they
did
was
tryna
eat
Они
только
и
делали,
что
пытались
поесть.
Cuz
they
got
mouths
to
feed
Потому
что
у
них
есть
рты
которые
нужно
кормить
I
don't
wanna
blame
tho
Я
не
хочу
винить
Тхо
But
you
gotta
have
the
Respect
for
the
game
tho
Но
ты
должен
уважать
игру
Тхо
I
don't
wanna
blame
tho
Я
не
хочу
винить
Тхо
But
you
gotta
have
the
Respect
for
the
game
tho
Но
ты
должен
уважать
игру
Тхо
사실
20년
전부터
형들도
미국을
베꼈지
На
самом
деле,
мои
братья
копировали
Америку
20
лет
назад.
생각해봐
힙합은
미국
거잖아
어차피
Подумай
об
этом,
хип-хоп,
в
любом
случае,
американский.
이
문화나
문화를
키운
누나나
형들
Сестры
и
братья,
которые
вырастили
эту
культуру
и
культуру.
눈
하나
깜짝
없이
기만하는
것
STOP
IT
Перестань
обманывать
без
единого
взгляда
удивление
힙합이
오늘
여기까지
오게
된
가장
큰
힘은
Самая
большая
сила
хип-хопа,
которая
должна
прийти
сюда
сегодня,
это
Without
a
doubt
undoubtedly
RESPECT
Без
сомнения
несомненно
уважение
내
위에
형들이
줄을
섰지만도
Мои
братья
выстроились
надо
мной.
애기들아
새겨라
내가
하는
말
Детка,
выгравируй
то,
что
я
говорю.
모두
다
니
가슴속에다
깊이
И
то
и
другое
глубоко
в
твоей
груди
All
them
muthafuckas
Все
эти
ублюдки
다
뻐끔
대기만
바빠
Все
заняты
ожиданием.
데꼬와
다
너끈해
병신아
Деко
и
все
остальные
горячие,
придурок.
This
ain't
my
time
to
leave
Сейчас
не
время
уходить.
애도
있지만
when
I
grab
the
mic
Когда
я
хватаю
микрофон
...
Still
got
the
killer
instinct
У
меня
все
еще
есть
инстинкт
убийцы.
죽기
딱
좋은
날씨야
파랗네
하늘이
Это
прекрасная
погода,
чтобы
умереть,
небо
голубое.
I
got
my
brother's
back
Я
прикрою
спину
брата.
리피형
떴네
finally
Губастый
тип
наконец
то
리피형이
뜨던
내가
우승을
했건
Я
выиграл
чемпионат,
когда
появился
Липпи.
항상
ride
or
die
together
Всегда
едем
или
умираем
вместе.
누구에겐
그저
같은
크루였다던지
Для
всех
это
была
одна
и
та
же
команда.
그런
게
별거
아닐
수
있지만
Возможно,
это
не
так
уж
и
важно.
내
가슴엔
자국이
깊게
패어
있지
На
моей
груди
глубокий
след.
이걸
얕잡아보는
새끼들
다
밉게
보이네
내겐
Все
ублюдки,
которые
принижают
это,
кажутся
мне
отвратительными.
지금의
널
있게
만든
게
뭔지
Что
привело
тебя
сюда
끽해야
돈을
조금
쉽게
벌게
Ты
должен
заработать
немного
легких
денег.
하는
거
땜에
잊게
된
너의
뿌리
Твои
корни,
о
которых
ты
забыл,
когда
делал
это.
You
a
douche
that's
a
fact
Ты
придурок
это
факт
힙합은
항상
잘하고
못하고
Хип-хоп
не
всегда
преуспевает.
구리고
핫하고로
말이
많지
Медный,
горячий
и
разговорчивый.
못한다는건
분명히
존재하지
Ясно,
что
ты
не
можешь.
인정해
but
스킬의
유무
위에
Признайте
это,
но
поверх
наличия
или
отсутствия
навыков.
더
위대한
뭔가가
있다는
건
Есть
нечто
большее.
분명해
and
that's
a
wrap
и
это
конец.
예예
난
형
얘기에
Да,
я
говорю
о
своем
брате.
어느
정도
충분히
이해이해돼
В
какой-то
степени
я
понимаю
достаточно.
나를
예예로
들어
얘기해볼게
Слушай
меня
как
"да",
я
буду
говорить
с
тобой.
내
식대로
매일
커스텀
해
난
랩
Обычай
каждый
день
вместе
со
своей
диетой
я
заворачиваю
레슨
대신
내
아이폰
Мой
айфон
вместо
уроков
이어폰
안에
수많은
래퍼
Множество
оберток
внутри
наушников
들의
작품에
영감
받아
니가
Вдохновленный
их
работой
처음
봤을
그런
작품으로
바꿔
Превратите
это
в
нечто,
чего
вы
никогда
раньше
не
видели.
늘
모방해
내
작법에
토
다는
놈
하나도
없지
왜냐
Я
всегда
подражаю
ему.
нет
ни
одного
парня,
который
бы
блевал
на
моем
участке.
почему?
걔네와
내
차이점을
구분하는
Чтобы
отличить
их
от
меня.
방법은
생각보다
쉽지
Путь
проще,
чем
ты
думаешь.
저
카피와
커버를
구분하면
돼
Ты
можешь
разделить
эту
копию
и
обложку.
늘
바래왔고
지금도
Я
всегда
мечтал
об
этом
и
до
сих
пор
мечтаю.
여전히
같아
내가
그렸던
Все
так
же,
как
я
нарисовал.
밑그림에
내키는
대로
색을
입혀줘
Раскрасьте
эскиз,
как
хотите.
니
방식대로
날
커스텀,
음
Сделай
меня
по-своему,
Что
ж
누군가의
자극이
되기를
내가
Могу
ли
я
быть
чьим-то
стимулом?
누군가의
자극이
되기를
Будь
чьим-то
стимулом.
그
누군가가
내
자극들이기를
Что
кто
то
прислушивается
к
моим
стимулам
누군
이
곡
듣고
자극
좀
더
받기를
Кто
слушает
эту
песню
и
получает
больше
стимуляции?
기대하고
있어
이
벌스
듣고
Я
с
нетерпением
жду
этих
пчел.
느낄
수
있는
놈이
몇이나
돼
Есть
несколько
парней,
которые
чувствуют
это.
팔로알토
베이식&슬리피
Пало-Альто
Бейсик
И
Сонный
그리고
나까지
우린
더
티
나게
А
для
меня
мы
лучше.
이
트랙
들을
때
다
버려
편견
따위
Когда
вы
слушаете
этот
трек,
Все
дело
в
предрассудках.
진짜라
믿었던
것들은
거짓말
То,
во
что
я
верил,
было
правдой,
оказалось
ложью.
Originality
없이
베껴댄
style
Копируемый
стиль
без
оригинальности
모르는
애들
속여
돈
좀
벌렸나
Ты
обманывала
детей,
которых
не
знала,
ты
заработала
немного
денег.
우린
다
시행착오
겪은
뒤에
성장해
Мы
все
растем
путем
проб
и
ошибок.
근데
어떤
래퍼들은
뻔뻔하네
Но
некоторые
рэперы
бесстыдны.
예술가인
척
그
꼴이
보기
싫지
Я
не
хочу
видеть,
как
он
притворяется
художником.
그냥
미국병에
걸린
노예
김치
Просто
американский
больной
раб
кимчи
미국에서
절대
안
팔려
В
Америке
ее
не
продают.
오히려
비웃음거리
쪽이나
팔려
Скорее,
она
продается
на
посмешище.
한국에서
반짝
인기로
깝치네
Он
блестящий
и
популярен
в
Корее.
가짜
삶을
가사
안에
담아
짜치게
Вложи
фальшивую
жизнь
в
слова
и
сожми
ее.
트렌드
겨우
쫓아
트렌디한
척
Притворяясь
модным,
я
почти
не
гоняюсь
за
трендами.
그건
영감받는
거랑
다르지
완전
Это
не
похоже
на
вдохновение.
마치
성공한
것처럼
포장을
덮네
Он
закрывает
упаковку,
как
будто
это
удалось.
남의
것
빌린
거라서
그
곡에
넌
없네
Я
позаимствовал
чью-то
вещь,
так
что
в
этой
песне
нет
тебя.
자랑스럽지
않아
평생
사랑하던
일이
Я
не
горжусь
тем,
что
любил
всю
свою
жизнь.
결국
돈이
다인
건가
싶은
주변의
분위기
В
конце
концов,
атмосфера
вокруг
денег
- это
все.
언젠가
떨어질
인기
Иногда
популярность
падает.
그걸
뛰어넘는
의미
찾는
거지
Ты
ищешь
смысл
за
пределами
этого.
그런
과정에서
극복
중인
위기
Кризис,
который
преодолевается
в
этом
процессе.
난
부끄러웠기에
느껴
수오지심
Мне
было
стыдно,
и
я
почувствовал
себя
СУО
Цзи-ШИМом.
떠나게
될
순간에
거두려
해
유종의
미
Я
хочу
пожинать
красоту
нефтяных
видов
в
тот
момент,
когда
ухожу.
수
쓰는
거지
작은
바둑판
위에서
Ты
можешь
использовать
его
на
маленькой
шахматной
доске.
알만한
것들이
어디서
약을
팔아
Ты
знаешь,
где
ты
продаешь
наркотики.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Basick, Sleepy, Waspchester, Sang Hyun Jeon, Haing Ju, Scary'p, Absoud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.