Антисоциален - Sleepy Princeперевод на английский
Новое
утро
я
ничего
не
помню
(что
со
мной?)
I
woke
up
this
morning
with
no
recollection
(what's
wrong
with
me?)
Почему
рядом
со
мной
кто-то
незнакомый
(че
за
хуйня)
There's
a
stranger
lying
next
to
me
(who
the
fuck
is
this?)
Детка
тебе
пора,
ты
не
знаешь
кто
я
(кто
я,
кто
я?)
Baby,
it's
time
for
you
to
go,
you
don't
know
who
I
am
(who
am
I,
who
am
I?)
К
такому
меня
жизнь
никогда
не
готовила
Life
has
never
prepared
me
for
this
Горят
зрачки
(блинк,
блинк)
My
pupils
are
dilated
(blink,
blink)
И
сносит
крышу
(и
сносит
крышу)
And
my
mind
is
racing
(and
my
mind
is
racing)
Я
антисоциален,
я
вас
ненавижу
(съебали
нахуй)
I'm
anti-social,
I
hate
you
all
(fuck
off)
Мне
говорят
привет,
но
я
их
не
слышу
(вы
кто
такие?)
You
say
hello,
but
I
don't
hear
you
(who
are
you?)
Я
антисоциален,
я
вас
ненавижу
I'm
anti-social,
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Новое
утро,
я
проверяю
личку
(че
там,
че
там?)
I
woke
up
this
morning
and
checked
my
messages
(what's
up,
what's
up?)
Кто-то
зовет
гулять,
а
я
хотел
бы
слиться
(я
не
хочу)
Someone's
asking
me
to
hang
out,
but
I
want
to
flake
(I
don't
want
to)
Я
вышел
бы
на
улицу,
но
нету
смысла
(нету
смысла)
I'd
go
outside,
but
it's
pointless
(it's
pointless)
Лучше
буду
один,
мешаю
колу
с
виски
I'd
rather
be
alone,
mixing
coke
and
whiskey
Нет,
я
тебе
не
друг
No,
I'm
not
your
friend
Твои
вечеринки
это
отстой
Your
parties
are
lame
Лучше
отойди,
ведь
я
не
дружу
с
головой
You
better
back
off,
'cause
I'm
losing
my
mind
Лучше
быть
одному,
чем
в
компании
с
тобой
I'd
rather
be
alone
than
in
your
company
Я
тебе
не
друг,
послушай,
я
же
не
такой
I'm
not
your
friend,
listen,
I'm
not
like
you
Я
антисоциальный
тип,
совсем
не
человек
I'm
an
anti-social
type,
not
a
human
at
all
Меня
выносит
с
этих
лиц
Your
faces
make
me
sick
Таким
как
вы
нужно
гореть
People
like
you
should
burn
Мне
нужно
пару
тройку
лямов
I
need
a
couple
million
Чтобы
забыть
обо
всех
To
forget
about
you
all
Быть
одному
не
страшно
Being
alone
isn't
scary
Если
жизнь
идет
наверх
(без
вас)
If
life
is
going
up
(without
you)
Горят
зрачки
(блинк,
блинк)
My
pupils
are
dilated
(blink,
blink)
И
сносит
крышу
(и
сносит
крышу)
And
my
mind
is
racing
(and
my
mind
is
racing)
Я
антисоциален,
я
вас
ненавижу
(съебали
нахуй)
I'm
anti-social,
I
hate
you
all
(fuck
off)
Мне
говорят
привет,
но
я
их
не
слышу
(вы
кто
такие?)
You
say
hello,
but
I
don't
hear
you
(who
are
you?)
Я
антисоциален,
я
вас
ненавижу
I'm
anti-social,
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Ненавижу
I
hate
you
Новое
утро
я
собираю
вещи
(свои
вещи)
I'm
packing
my
things
(my
things)
Зачем
мне
быть
в
сообществе
бесчеловечных?
(заебало)
Why
would
I
stay
in
a
community
of
heartless
people?
(I'm
sick
of
it)
Мне
очень
грустно,
но
это
же
не
вечно
(это
не
вечно)
I'm
really
sad,
but
it's
not
forever
(it's
not
forever)
Уеду
в
другой
город,
я
хочу
отвлечься
I'm
going
to
another
city,
I
want
to
get
away
Эй,
я
такой
странный
Hey,
I'm
so
weird
Запишу
свои
мысли
в
тетрадь
I'll
write
my
thoughts
in
a
notebook
Я
так
люблю
любить
I
love
to
love
Но
я
так
не
люблю
страдать
But
I
hate
to
suffer
Все
мои
друзья
это
подушка
и
кровать
My
only
friends
are
my
pillow
and
my
bed
Мне
нужно
поспать
так
срочно
I
need
to
sleep
so
badly
Мне
нужно
поспать
I
need
to
sleep
Я
антисоциальный
тип,
совсем
не
человек
I'm
an
anti-social
type,
not
a
human
at
all
Меня
выносит
с
этих
лиц
Your
faces
make
me
sick
Таким
как
вы
нужно
гореть
People
like
you
should
burn
Мне
нужно
пару
тройку
лямов
I
need
a
couple
million
Чтобы
забыть
обо
всех
To
forget
about
you
all
Быть
одному
не
страшно
Being
alone
isn't
scary
Если
жизнь
идет
наверх
(без
вас)
If
life
is
going
up
(without
you)
Горят
зрачки
(блинк,
блинк)
My
pupils
are
dilated
(blink,
blink)
И
сносит
крышу
(и
сносит
крышу)
And
my
mind
is
racing
(and
my
mind
is
racing)
Я
антисоциален,
я
вас
ненавижу
(съебали
нахуй)
I'm
anti-social,
I
hate
you
all
(fuck
off)
Мне
говорят
привет,
но
я
их
не
слышу
(вы
кто
такие?)
You
say
hello,
but
I
don't
hear
you
(who
are
you?)
Я
антисоциален,
я
вас
ненавижу
I'm
anti-social,
I
hate
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.