Sleepy Prince - Детство - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sleepy Prince - Детство




Детство
Childhood
Мама, прости, я не знаю что делать
Mama, I apologize, but I'm not sure what to do
Эти будни не дают мне чувствовать нежность
These weekdays don't allow me to feel any tenderness
Мое время не вернуть, мне так хочется в детство
I can't get my time back, I wish I was still a child
Почему я до сих пор не нашел себе места?
Why have I still not found my place in the world?
Холодно внутри, но я привык к этим чувствам
I feel cold inside, but I'm used to these emotions
Мои мысли до сих пор это один сплошной мусор
My thoughts are still a complete jumble
Выхода из этого ещё не нашел
I haven't found a way out of this yet
Надеюсь это был сон
I wish that this were a dream
Мои мысли вода (я)
My thoughts are water (me)
Открываю глаза (я)
I open my eyes (me)
Я не знаю кто ты (нет)
I don't know who you are (no)
Ты не знаешь кто я (кто)
You don't know who I am (who)
Мне так хочется жить (я)
I want to live so much (me)
Когда рядом она (она)
When she is around (she)
Между нами огонь, но внутри пустота
Between us is fire, but inside there is emptiness
Счастье пару минут (счастье пару минут)
Happiness for a couple of minutes (happiness for a couple of minutes)
Здесь единственный путь (здесь единственный путь)
Here is the only way (here is the only way)
Не даёт мне уснуть (не даёт мне уснуть)
It doesn't let me sleep (it doesn't let me sleep)
Прошлое не вернуть (прошлое не вернуть)
I can't get back the past (I can't get back the past)
Мама, прости, я не знаю что делать
Mama, I apologize, but I'm not sure what to do
Эти будни не дают мне чувствовать нежность
These weekdays don't allow me to feel any tenderness
Мое время не вернуть, мне так хочется в детство
I can't get my time back, I wish I was still a child
Почему я до сих пор не нашел себе места
Why have I still not found my place in the world
Холодно внутри, но я привык к этим чувствам
I feel cold inside, but I'm used to these emotions
Мои мысли до сих пор это один сплошной мусор
My thoughts are still a complete jumble
Выхода из этого ещё не нашел
I haven't found a way out of this yet
Надеюсь это был сон
I wish that this were a dream
Это время не вернуть (это время не вернуть, нет, не вернуть)
I can't get this time back (I can't get this time back, no, I can't get it back)
Это время не вернуть (это время не вернуть)
I can't get this time back (I can't get this time back)
Я, я, я, я, м
Me, me, me, me, m





Авторы: олег сафронов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.