Текст и перевод песни Sleepy Prince - Детство

Детство

Мама, прости, я не знаю что делать
Эти будни не дают мне чувствовать нежность
Мое время не вернуть, мне так хочется в детство
Почему я до сих пор не нашел себе места?

Холодно внутри, но я привык к этим чувствам
Мои мысли до сих пор это один сплошной мусор
Выхода из этого ещё не нашел
Надеюсь это был сон

Мои мысли вода (я)
Открываю глаза (я)
Я не знаю кто ты (нет)
Ты не знаешь кто я (кто)
Мне так хочется жить (я)
Когда рядом она (она)
Между нами огонь, но внутри пустота

Счастье пару минут (счастье пару минут)
Здесь единственный путь (здесь единственный путь)
Не даёт мне уснуть (не даёт мне уснуть)
Прошлое не вернуть (прошлое не вернуть)

Мама, прости, я не знаю что делать
Эти будни не дают мне чувствовать нежность
Мое время не вернуть, мне так хочется в детство
Почему я до сих пор не нашел себе места

Холодно внутри, но я привык к этим чувствам
Мои мысли до сих пор это один сплошной мусор
Выхода из этого ещё не нашел
Надеюсь это был сон

Это время не вернуть (это время не вернуть, нет, не вернуть)
Это время не вернуть (это время не вернуть)
Я, я, я, я, м

Enfance

Maman, pardonne-moi, je ne sais pas quoi faire
Ces journées ne me permettent pas de ressentir de la tendresse
Je ne peux pas revenir en arrière, j'ai tellement envie de mon enfance
Pourquoi je n'ai toujours pas trouvé ma place ?

Il fait froid à l'intérieur, mais je suis habitué à ces sentiments
Mes pensées, c'est toujours un tas de déchets
Je n'ai pas encore trouvé de solution
J'espère que c'était un rêve

Mes pensées sont de l'eau (moi)
J'ouvre les yeux (moi)
Je ne sais pas qui tu es (non)
Tu ne sais pas qui je suis (qui)
J'ai tellement envie de vivre (moi)
Quand elle est là (elle)
Il y a du feu entre nous, mais il y a un vide à l'intérieur

Le bonheur dure quelques minutes (le bonheur dure quelques minutes)
C'est le seul chemin ici (c'est le seul chemin ici)
Ne me laisse pas dormir (ne me laisse pas dormir)
Le passé ne peut pas revenir (le passé ne peut pas revenir)

Maman, pardonne-moi, je ne sais pas quoi faire
Ces journées ne me permettent pas de ressentir de la tendresse
Je ne peux pas revenir en arrière, j'ai tellement envie de mon enfance
Pourquoi je n'ai toujours pas trouvé ma place ?

Il fait froid à l'intérieur, mais je suis habitué à ces sentiments
Mes pensées, c'est toujours un tas de déchets
Je n'ai pas encore trouvé de solution
J'espère que c'était un rêve

On ne peut pas revenir en arrière (on ne peut pas revenir en arrière, non, pas revenir)
On ne peut pas revenir en arrière (on ne peut pas revenir en arrière)
Je, je, je, je, m