Sleepy Prince - Связь (prod. by STXRMIIX) - перевод текста песни на французский

Связь (prod. by STXRMIIX) - Sleepy Princeперевод на французский




Связь (prod. by STXRMIIX)
Lien (prod. by STXRMIIX)
Как ты чувствуешь себя
Comment te sens-tu ?
Я не слышал с того дня
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis ce jour.
Ты такая блин простая
Tu es tellement simple, tu sais.
Как и звать тебя не знаю
Je ne sais même pas comment tu t'appelles.
Как ты чувствуешь себя
Comment te sens-tu ?
Я не слышал с того дня
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis ce jour.
Ты такая блин простая
Tu es tellement simple, tu sais.
Как и звать тебя не знаю
Je ne sais même pas comment tu t'appelles.
Ведь наша связь это вода
Parce que notre lien est comme de l'eau.
Я не забыл, это правда
Je ne l'ai pas oublié, c'est vrai.
Мне других и не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre.
Мне лишь твои объятья
J'ai juste besoin de tes bras.
Кто-то мне скажет забудь, но я помню
Quelqu'un me dira d'oublier, mais je me souviens.
Не прикасаться, ведь это так больно
Ne pas toucher, car c'est tellement douloureux.
Но ты такая красивая
Mais tu es si belle.
Словно сияние неба в утренних лучах
Comme l'éclat du ciel dans les rayons du matin.
Я хочу тебя взять
Je veux te prendre.
Не отпускать
Ne pas te lâcher.
Каждое утро чтобы видеть твой взгляд
Chaque matin pour voir ton regard.
Где мои пальцы в твоих волосах
mes doigts sont dans tes cheveux.
Я так хотел бы тебя защищать
J'aimerais tant te protéger.
Я сгораю от мысли, что нету тебя
Je brûle à l'idée de ne pas t'avoir.
Можно смотреть, но трогать нельзя
Je peux regarder, mais je ne peux pas toucher.
Я бы отдал все на свете
Je donnerais tout au monde.
Чтобы быть с тобой рядом
Pour être à tes côtés.
Скажи мне где найти тебя
Dis-moi te trouver.
Как ты чувствуешь себя
Comment te sens-tu ?
Я не слышал с того дня
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis ce jour.
Ты такая блин простая
Tu es tellement simple, tu sais.
Как и звать тебя не знаю
Je ne sais même pas comment tu t'appelles.
Как ты чувствуешь себя
Comment te sens-tu ?
Я не слышал с того дня
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis ce jour.
Ты такая блин простая
Tu es tellement simple, tu sais.
Как и звать тебя не знаю
Je ne sais même pas comment tu t'appelles.





Авторы: Sleepy Prince, олег сафронов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.