Текст песни и перевод на француский Sleepy Hallow - All Mine

All Mine

(Great John on the beat, by the way)

I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show
(Girl, it's all mine, it's all mine)
I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show
(Girl, it's all mine, it's all mine)
I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show

She said, "You toxic, boy, you be tweakin'"
We still gon' fuck on the weekend
Said she got options, she could be leavin'
Just gotta givе her a reason
Baby, I'm stuck in this mood
I left my feelings insidе of your room
Top floor, waitin' on you
I get the top, then I'm back in the stu'
Married the money, I do
She said, "You blessed, I can't live without you"
Woke up, I was on the news
I'm still fightin' cases, gotta stick and move
Murder, she wrote it, uh
Don't make it hard, know my heart get the coldest
Tell me you want it, uh
Say how you feel, give me sugar, don't coat it
Your heart stolen, uh
You want some love, but only for the moment
My heart stolen, uh
You hit my phone, you know I push up on it

I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show
(Girl, it's all mine, it's all mine)
I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show
(Girl, it's all mine, it's all mine)

You ain't gotta show me love
I can't pick, I want all the above
I'm drinkin' my feelings, I'm smokin' my trust
(Girl, it's all mine, it's all mine)
When I'm in my feelings, I just need a hug
Or some drugs, I'm a scrub
I can't go back to what this shit was
Post a throwback, I'm missin' my cuz
And I'm from the trenches, so how could I judge?
I wouldn't change a thing
I wouldn't change nothing, no
And I don't gotta be the king
I just wanna be somebody you know

I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show
(Girl, it's all mine, it's all mine)
I wouldn't change a thing, no, no
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Say you love me, then it's really gon' show
(Girl, it's all mine, it's all mine)

Girl, it's all mine, it's all mine
Girl, it's all mine, it's all mine

Tout à moi

(Great John sur le beat, au fait)

Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment

Elle a dit : "T'es toxique, mec, t'es dérangé"
On va quand même baiser ce week-end
Elle a dit qu'elle avait des options, qu'elle pourrait partir
Je dois juste lui donner une raison
Bébé, je suis coincé dans cette humeur
J'ai laissé mes sentiments dans ta chambre
Dernier étage, je t'attends
Je prends le dessus, puis je retourne au studio
Marié à l'argent, c'est ce que je fais
Elle a dit : "T'es béni, je ne peux pas vivre sans toi"
Je me suis réveillé, j'étais aux infos
Je me bats encore contre des accusations, je dois rester discret et bouger
Meurtre, elle l'a écrit, uh
Ne rends pas ça difficile, sache que mon cœur devient glacial
Dis-moi que tu le veux, uh
Dis ce que tu ressens, donne-moi du sucre, ne l'enrobe pas
Ton cœur volé, uh
Tu veux de l'amour, mais seulement pour l'instant
Mon cœur volé, uh
Tu appelles sur mon téléphone, tu sais que je réponds

Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)

Tu n'as pas besoin de me montrer de l'amour
Je ne peux pas choisir, je veux tout ce qu'il y a ci-dessus
Je bois mes sentiments, je fume ma confiance
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Quand je suis dans mes sentiments, j'ai juste besoin d'un câlin
Ou de la drogue, je suis un nul
Je ne peux pas revenir à ce que c'était avant
Je poste un souvenir, mon cousin me manque
Et je viens des tranchées, alors comment pourrais-je juger?
Je ne changerais rien
Je ne changerais rien du tout, non
Et je n'ai pas besoin d'être le roi
Je veux juste être quelqu'un que tu connais

Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Je ne changerais rien, non, non
Chérie, tu ressembles à un dix sur dix, ooh, non, non
Je veux juste savoir (Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)
Dis que tu m'aimes, alors ça se verra vraiment
(Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi)

Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi
Chérie, c'est tout à moi, c'est tout à moi