Melatonin - Sleepy hallow перевод на немецкий

Melatonin

My body different (yeah)
Shorty said she tryna kick it
I'm in her mouth, somethin' like a den-
I just wanna slide, party's in the sky like it's 2055

I assume that you're all on the process of waking up
(Great John on the beat, by the way)
Tell you every-, damn

They gon' tell you everything but the good idea
Your brother died and you ain't slide, I know he wish you slid
Both of 'em shot there at the dock like who the victim is
Gotta give me props, I made it far, can't lie, I know I did

Innocence since little kids
Free my heart, this system takin' fathers from they kids
I know a bitch that line you up don't need no barber chair
I know a nigga who went savage 'cause his pops ain't here

Cried before he go to bed
Ask him he feel, he said, "Why am I always in my head?"
"Why I gotta keep it on me? Niggas wanna see me dead
And I don't think my mama would lie"
I can't fall in love 'cause that's what karma would like

I feel like everyone above me hate the fact that I'm nice
Closest friends turned to racks, I've seen the black in the white
I don't know what you dealin' with, but just deal with it
Money can't heal pain, I still be feelin' it, I still be-, damn

Stab you in your back, like back to back, and you just let it slide
But when you finally got 'em back, them niggas act surprised
This shit ain't no act, feel like we curse, feel like we born hurt
Honestly, I don't know how I stop poppin' Percs, I can't reverse

I can't go backwards
Why you hate me 'cause I'm real? You probably fuck with actors
Pay attention to this book, you can't be skippin' chapters
Happiness, the one thing we're all chasin' after

You all ready?
Wake up, you're gonna wake up
And if you're not ready, you're gonna stay pretending that you're just a little, poor little meat?
And since you're all here
And engaged in this sort of enquiry and listening to this sort of lecture

I assume that you're all on the process of waking up
Or else, you're teasing yourself with some kind of, uh, flirtation of waking up
Which you're not serious about
But I assume maybe you are not serious but sincere
That you are ready to wake up (wake up...)

This is your wake-up call

Melatonin

Mein Körper ist anders (yeah)
Kleine sagte, sie will abhängen
Ich bin in ihrem Mund, so was wie ein Zahn-
Ich will nur gleiten, Party ist im Himmel, als wäre es 2055

Ich nehme an, ihr seid alle dabei aufzuwachen
(Great John am Beat, übrigens)
Sag dir alles-, verdammt

Sie werden dir alles erzählen, außer die gute Idee
Dein Bruder ist gestorben und du hast nichts gemacht, ich weiß, er wünschte, du hättest was gemacht
Beide wurden dort am Dock erschossen, wer ist das Opfer?
Ich muss Anerkennung bekommen, ich habe es weit gebracht, kann nicht lügen, ich weiß, ich habe es getan

Unschuld seit der Kindheit
Befreie mein Herz, dieses System nimmt Vätern ihre Kinder
Ich kenne eine Schlampe, die dich fertig macht, braucht keinen Friseurstuhl
Ich kenne einen Typen, der ausrastete, weil sein Vater nicht hier ist

Weinte, bevor er ins Bett ging
Frag ihn, wie er sich fühlt, er sagte: "Warum bin ich immer in meinem Kopf?"
"Warum muss ich es bei mir tragen? Typen wollen mich tot sehen
Und ich glaube nicht, dass meine Mama lügen würde"
Ich kann mich nicht verlieben, denn das würde Karma gefallen

Ich fühle mich, als ob jeder über mir die Tatsache hasst, dass ich nett bin
Engste Freunde wurden zu Geld, ich habe das Schwarze im Weißen gesehen
Ich weiß nicht, womit du zu kämpfen hast, aber komm einfach damit klar
Geld kann Schmerz nicht heilen, ich fühle ihn immer noch, ich fühle immer noch-, verdammt

Stechen dir in den Rücken, immer und immer wieder, und du lässt es einfach zu
Aber wenn du sie endlich zurückbekommen hast, tun diese Typen überrascht
Das ist keine Show, fühlt sich an wie ein Fluch, fühlt sich an, als wären wir verletzt geboren
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht, wie ich aufhören soll, Percs zu nehmen, ich kann nicht zurück

Ich kann nicht zurückgehen
Warum hasst du mich, weil ich echt bin? Du stehst wahrscheinlich auf Schauspieler
Achte auf dieses Buch, du kannst keine Kapitel überspringen
Glück, das Einzige, wonach wir alle jagen

Seid ihr alle bereit?
Wach auf, du wirst aufwachen
Und wenn du nicht bereit bist, wirst du weiterhin so tun, als wärst du nur ein kleines, armes kleines Stück Fleisch?
Und da ihr alle hier seid
Und an dieser Art von Untersuchung teilnehmt und dieser Art von Vortrag zuhört

Ich nehme an, ihr seid alle dabei aufzuwachen
Oder ihr neckt euch selbst mit einer Art, äh, Flirt des Aufwachens
Was ihr nicht ernst meint
Aber ich nehme an, vielleicht meint ihr es nicht ernst, aber aufrichtig
Dass ihr bereit seid aufzuwachen (wach auf...)

Das ist dein Weckruf