Sleepy Hallow - Motion - перевод текста песни на немецкий

Motion - Sleepy hallowперевод на немецкий




Motion
Bewegung
Uh
Uh
She don't love me, she just, uh
Sie liebt mich nicht, sie nur, äh
Yeah (Great John on the beat, by the way)
Yeah (Great John am Beat, übrigens)
She don't love me, she just love the motion
Sie liebt mich nicht, sie liebt nur die Bewegung
Uh, I shouldn't show emotion
Uh, ich sollte keine Emotionen zeigen
But I still got some feelings that I'm tryna cope with
Aber ich habe immer noch Gefühle, mit denen ich versuche klarzukommen
I roll up my feelings, then I fuckin' smoke it, uh
Ich roll' meine Gefühle ein, dann rauch' ich sie verdammt nochmal, uh
I done lost a lot, but winnin' was the focus
Ich hab viel verloren, aber Gewinnen war der Fokus
I been hidin' all my pain, hopin' they don't notice
Ich hab all meinen Schmerz versteckt, hoffend, dass sie es nicht bemerken
Oh, shit, uh
Oh, Scheiße, uh
Baby, I like bad girls, but I love 'em good
Baby, ich mag böse Mädchen, aber ich liebe sie brav
She said she a sad girl, she misunderstood
Sie sagte, sie ist ein trauriges Mädchen, sie wird missverstanden
Uh, pulled up to my hood in my hoodie that she took
Uh, kam in meine Gegend in meinem Hoodie, den sie genommen hat
Let's play one-on-one for your heart, and once we start, just watch me cook
Lass uns Eins-gegen-Eins um dein Herz spielen, und sobald wir anfangen, schau mir einfach zu, wie ich abgehe
Uh, probably got you shook (ooh)
Uh, hat dich wahrscheinlich erschüttert (ooh)
Why? 'Cause I can read you like a book
Warum? Weil ich dich wie ein Buch lesen kann
I got you singin' all my hooks
Ich bring dich dazu, all meine Hooks zu singen
I pop a P like what you push
Ich nehm' 'ne P [Percocet], so wie das, was du schiebst
Uh, was off that shit for like two years, but now I'm back, feel like I'm hooked
Uh, war von dem Zeug für etwa zwei Jahre weg, aber jetzt bin ich zurück, fühlt sich an, als wär ich süchtig
I got these Carties just to look, girl, I can see right through your looks
Ich hab diese Carties nur zum Anschauen, Mädchen, ich kann direkt durch deine Fassade blicken
Her heart inside my pocket, but don't treat me like no crook
Ihr Herz in meiner Tasche, aber behandel mich nicht wie einen Gauner
Girl, I want peace, I don't wanna beef, unless you fuck with opps
Mädchen, ich will Frieden, ich will keinen Streit, es sei denn, du legst dich mit Feinden an
Look at you duckin' shots, I love you, should love me a lot
Schau, wie du Schüssen ausweichst, ich liebe dich, solltest mich sehr lieben
Uh, her friend, she fuck a lot, wouldn't cuff her even if I was a cop
Uh, ihre Freundin, sie fickt viel, würde sie nicht festnehmen [cuff = binden/in Beziehung gehen], selbst wenn ich ein Bulle wär
Uh, I just can't trust a lot, gotta watch yourself, better clutch a lot
Uh, ich kann einfach nicht viel vertrauen, muss auf mich aufpassen, besser die Knarre griffbereit haben
Like, red dot like chickenpox, can't play with it, niggas gettin' got
So wie, roter Punkt wie Windpocken, kann nicht damit spielen, Niggas werden erwischt
Look, bro, that's my main bop, she want Nobu, not chicken spot
Schau, Bro, das ist mein Haupt-Chick, sie will Nobu, keinen Hähnchenladen
She don't love me, she just love the motion
Sie liebt mich nicht, sie liebt nur die Bewegung
Uh, I shouldn't show emotion
Uh, ich sollte keine Emotionen zeigen
But I still got some feelings that I'm tryna cope with
Aber ich habe immer noch Gefühle, mit denen ich versuche klarzukommen
I roll up my feelings, then I fuckin' smoke it, uh
Ich roll' meine Gefühle ein, dann rauch' ich sie verdammt nochmal, uh
I done lost a lot, but winnin' was the focus
Ich hab viel verloren, aber Gewinnen war der Fokus
I been hidin' all my pain, hopin' they don't notice
Ich hab all meinen Schmerz versteckt, hoffend, dass sie es nicht bemerken
Oh, shit, uh
Oh, Scheiße, uh
She said she the one not the two
Sie sagte, sie ist die Eine, nicht die Zwei
I put on my threes, I got some shit, it's all for you
Ich zieh meine 3er [Jordans] an, ich hab Zeug, das ist alles für dich
I couldn't find my fives, I left my sixes in the stu'
Ich konnte meine 5er nicht finden, hab meine 6er im Stu' [Studio] gelassen
I met seven different women, and they all nothin' like you
Ich traf sieben verschiedene Frauen, und sie sind alle nichts wie du
Don't ask me if I ate 'cause I ain't worried 'bout no food
Frag mich nicht, ob ich gegessen habe, denn ich mach mir keine Sorgen um Essen
She said I ain't seen you since nine, so once it's ten, I'm callin' you
Sie sagte, ich hab dich seit neun nicht gesehen, also sobald es zehn ist, ruf ich dich an
Like, give me all of you, I just hope I ain't fallin' through
So wie, gib mir alles von dir, ich hoffe nur, ich falle nicht durch
Like, it's so hard to win, they made it easy just to lose
So wie, es ist so schwer zu gewinnen, sie haben es leicht gemacht, nur zu verlieren
She don't love me, she just love the motion
Sie liebt mich nicht, sie liebt nur die Bewegung
Uh, I shouldn't show emotion
Uh, ich sollte keine Emotionen zeigen
But I still got some feelings that I'm tryna cope with
Aber ich habe immer noch Gefühle, mit denen ich versuche klarzukommen
I roll up my feelings, then I fuckin' smoke it, uh
Ich roll' meine Gefühle ein, dann rauch' ich sie verdammt nochmal, uh
I done lost a lot, but winnin' was the focus
Ich hab viel verloren, aber Gewinnen war der Fokus
I been hidin' all my pain, hopin' they don't notice
Ich hab all meinen Schmerz versteckt, hoffend, dass sie es nicht bemerken
Oh, shit, uh
Oh, Scheiße, uh





Авторы: Jeremy Soto, Johnathan Scott, Karel Jorge, Tegan Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.